hack

hæk
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hack into German,

Related topics:

Verb

1.

productivity

tr.US
apply a trick to increase efficiency
tr.US
optimieren effizienter gestalten
  • He hacked his schedule to save time.Er optimierte seinen Zeitplan, um Zeit zu sparen.
2.

computer intrusion

tr.TECH.
gain unauthorized access to data in a system or computer
tr.TECH.
  • She managed to hack into the company's server..Sie schaffte es, in den Server des Unternehmens zu hacken
3.

alter technically

tr.TECH.
modify a computer program or system
tr.TECH.
  • He likes to hack old video game systems to improve their capabilities..Er mag es, alte Videospielsysteme zu hacken, um ihre Fähigkeiten zu verbessern

Noun

1.

creativity

improvised solution to a problem
  • The hack fixed the issue temporarily.Der Trick löste das Problem vorübergehend.
2.

efficiency

US
trick or shortcut to increase efficiency
US
  • This hack saves time in the kitchen.Dieser Trick spart Zeit in der Küche.
3.

cybersecurity

TECH.
illegal access to a computer network
TECH.
  • The hack compromised the company's data.Der Hackerangriff gefährdete die Daten des Unternehmens.
Add a suggestion |

Expressions with hack: examples in English and translations in German

herumwursteln
herumwerkeln
He spent the afternoon hacking about in the garden.
herumprobieren
experimentieren
She decided to hack around with the new software.
immer wieder hacken
wiederholt schlagen
He hacked away at the tree with an axe.
durchhalten
bewältigen
She couldn't hack it in the competitive job market.
schreiben
fließbandmäßig schreiben
She had to do hack writing to pay the bills.
herumhacken auf
He had to hack away at the thick branches.

Images of hack

  • hack: tool used for chopping or cutting
    (tools) Hackmesser
  • hack: vehicle for hire, especially a taxi
    (transportation) Taxi

Synonyms and analogies of hack in English

Examples of hack in a sentence

  • They hacked the process to achieve better results.
  • He tried to hack the bank's database.
  • They learned how to hack into the network.
  • She learned to hack into the system for fun.
  • They tried to hack the software to add new features.
  • She hacked the ice to clear a path.

Translations of "hack" in Context ordered by category and frequency

Noun
dasHacknn.

The hack, everything, maybe we shouldn't execute it.

Der Hack, alles, vielleicht sollten wir ihn nicht ausführen.

derHackerangriffnm.

Last year's hack revealed vulnerabilities in the financial institution's system.

Der Hackerangriff im letzten Jahr deckte Schwachstellen im System des Finanzinstituts auf.

derTricknm.

They introduced a hack that improves communication within the team.

Sie stellten einen Trick vor, der die Kommunikation im Team verbessert.

derSchmierfinknm.

Despite his talent, he felt trapped as a hack writer for years.

Trotz seines Talents fühlte er sich jahrelang als Schmierfink gefangen.

Verb
hackenv.

Terrorists and despots could use autonomous weapons and even hack these.

Terroristen und Despoten könnten die autonomen Waffen nutzen und sogar hacken.

einhackenv.

Which means I can also hack into the security mainframe.

Ich könnte mich also auch in den Sicherheitsrechner einhacken.

Adjective
gehacktadj.

Obviously, the hack didn't take you to a shower recently.

Offenbar hast du in letzter Zeit keine Dusche gehackt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

hack: Examples and translations in context

The full extent of the data breach came to light months after the initial hack.

Das volle Ausmaß des Datenlecks kam Monate nach dem ursprünglichen Hack ans Tageslicht.

There's no evidence yet the barrier was a hack.

Es ist noch nicht raus, ob die Sperre ein Hack war.

Start the hack, but then send the feed to these monitors.

Beginnen Sie mit dem Hack, aber Bilder auf diese Monitore.

Earlier this evening, before the hack on the studio.

Am frühen Abend, vor dem Hack auf das Studio.

Since using this hack the small cam is running better than ever.

Seit diesem Hack läuft die kleine Cam besser als je zuvor.

At first everything looks good, but then a hack stands out.

Zuerst sieht alles gut aus, doch dann fällt ein Hack auf.

It's got to be the ugliest hack I have ever done.

Wird der übelste Hack, den ich je gemacht habe.

Because if they open that door, we lose our hack.

Wenn sie diese Tür öffnen, verlieren wir unseren Hack.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "hack"?
  • Find accurate translations for "hack" in German

    Explore various translations of "hack" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hack" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hack" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hack" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hack" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hack" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store