Translation of gutter margin into German
Noun
printing
- Ensure the gutter margin is wide enough for binding.Stellen Sie sicher, dass der Bundsteg breit genug für die Bindung ist.
Images of gutter margin
(printing) Bundsteg
Examples of gutter margin in a sentence
A proper gutter margin prevents text from being lost in the binding.
Translations of "gutter margin" in Context ordered by category and frequency
A gutter margin ensures that text isn't obscured by the binding.
Ein Bundsteg stellt sicher, dass die Bindung keinen Text verdeckt.
To set the gutter margin, follow these steps.
Gehen Sie wie folgt vor, um den Bundsteg festzulegen.
This gutter margin is useful for creating space between columns, but it reduces the printable area within each column.
Dieser Bundsteg ist nützlich, um Abstände zwischen Spalten festzulegen, aber er verringert den druckbaren Bereich in jeder Spalte.
Instead dragging the column boundary to the right creates a gutter margin between each column.
Stattdessen entsteht durch Ziehen der Spaltenbegrenzung nach rechts ein „Bundsteg" zwischen den Spalten.
gutter margin: Examples and translations in context
The whole page itself appears as if in a third, abstract state - with a generous top edge and gutter margin, with the controlled relationship between printed and unprinted space - and seems like a super-character.
Wie in einem dritten, abstrakten Zustand erscheint die ganze Seite selbst - mit großzügigem Kopf- und Bundsteg, mit den gesteuerten Verhältnissen von bedruckter und unbedruckter Fläche - und wirkt wie ein Superzeichen.
Use a gutter margin to add extra space to the side or top margin of a document you plan to bind.
Verwenden Sie einen Bundsteg, um zum seitlichen oder oberen Rand eines Dokuments, das gebunden werden soll, einen zusätzlichen Rand hinzuzufügen.
In the Gutter box, enter a width for the gutter margin.
Geben Sie in das Feld Bundsteg eine Breite für den Bundsteg ein.
To create a larger inside margin (also known as the gutter margin) to accommodate binding, type the value you want in the Inside box (under Margin Guides).
Zur Erstellung eines breiteren inneren Randes (auch Bundsteg rand genannt) für eine eventuelle Bindung oder Heftung, geben Sie unter Äußere Führungslinien im Feld Innen den gewünschten Wert ein.
The Gutter margin is extra space for the side of the document that is going to be bound.
Der Bundsteg ist extra Platz für jene Seite des Dokuments, das gebunden wird.
gutter margin: A margin setting that adds extra space to the side or top margin of a document you plan to bind. A gutter margin ensures that text isn't obscured by the binding.
Bundsteg: Eine Randeinstellung, mit der zusätzlicher Platz zur Seite oder zum oberen Rand eines Dokuments hinzugefügt wird, das gebunden werden soll. Ein Bundsteg stellt sicher, dass Text durch die Bindung nicht überdeckt wird.
See also: