gulp

ɡʌlp
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of gulp into German,

Verb

tr./intr.
1.

swallowing

swallow quickly or in large amounts
  • He gulped down his coffee to rush to the meeting..Er schluckte seinen Kaffee herunter, um sich zu beeilen
2.

breathing

Rare
breathe in large amounts of air quickly
Rare
  • He gulped air after the intense workout.Nach dem intensiven Training schnappte er nach Luft.

Noun

1.

drink

amount of liquid swallowed in one motion
  • He drank the whole gulp in one go.Er trank den ganzen Schluck auf einmal.
2.

sound

the sound made when swallowing
  • There was an audible gulp in the room.Im Raum war ein hörbares Schlucken zu hören.
Add a suggestion |

Expressions with gulp: examples in English and translations in German

hinunterschlingen
He gulped down his coffee and rushed out..
verschlingen
He gulped up the entire meal in minutes.
Tränen unterdrücken
Tränen zurückhalten
She gulped back her tears during the sad movie.
Tränen unterdrücken
Tränen zurückhalten
She gulped back tears during the sad movie.
in einem Zug
auf einen Zug
He finished his drink in one gulp.
in einem Zug
auf einen Zug
He finished his drink at one gulp.

Synonyms and analogies of gulp in English

Examples of gulp in a sentence

  • They gulped their drinks in excitement.
  • She gulped air after the long run.
  • The swimmer gulped air between strokes.
  • He took a nervous gulp before answering.
  • Just one more gulp and the medicine's gone.
  • He swallowed hard, producing a loud gulp.

Translations of "gulp" in Context ordered by category and frequency

Noun
derSchlucknm.

Feeling parched, she reached for a gulp from the cool fountain.

Durstig griff sie nach einem Schluck aus dem kühlen Brunnen.

derZugnm.

She took a deep breath and downed the water in a single gulp.

Sie holte tief Luft und stürzte das Wasser in einem Zug hinunter.

Verb
schluckenv.

This medication is easier to gulp and can dissolve much faster.

Dieses Medikament ist leichter zu schlucken und löst sich viel schneller.

verschlingenv.

Children often gulp up new stories at bedtime with great enthusiasm.

Kinder verschlingen oft neue Geschichten zur Schlafenszeit mit großer Begeisterung.

schlingenv.

You don't have to gulp it down.

Du hast sie nicht hinunter zu schlingen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

gulp: Examples and translations in context

Her throat was dry, so she savored each gulp of lemonade.

Ihr Hals war trocken, also genoss sie jeden Schluck Limonade.

She hesitated, then took a brave gulp of the bitter medicine.

Sie zögerte, dann nahm sie einen mutigen Schluck der bitteren Medizin.

With each gulp, the soda would go down, refreshing him.

Mit jedem Schluck perlte die Limo erfrischend seine Kehle hinunter.

The little girl took a huge gulp of chocolate milk and grinned.

Das kleine Mädchen nahm einen riesigen Schluck Schokomilch und grinste.

He took a brisk gulp of coffee as the meeting started.

Er nahm einen schnellen Schluck Kaffee, als das Meeting begann.

He took a deep gulp of the spicy soup, regretting it immediately.

Er nahm einen tiefen Schluck von der würzigen Suppe und bereute es sofort.

After the long run, his gulp of refreshing lemonade was immensely satisfying.

Nach dem langen Lauf war der erfrischende Schluck Limonade äußerst befriedigend.

After a long run, she took a satisfying gulp of water from her bottle.

Nach einem langen Lauf nahm sie einen kräftigen Schluck aus ihrer Flasche.

See also:

gulp downin one gulpgulp upat one gulpgulp back
Browse the dictionary entries starting with “g”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "gulp"?
  • Find accurate translations for "gulp" in German

    Explore various translations of "gulp" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "gulp" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "gulp" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "gulp" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "gulp" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "gulp" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store