Translation of guilty into German
Adjective
feeling
having a sense of guilt- She looked guilty when questioned about the missing money.Sie sah schuldig aus, als sie nach dem fehlenden Geld befragt wurde.
legal
responsible for a specified wrongdoing- She felt guilty for the crime she committed..Sie fühlte sich schuldig für das Verbrechen, das sie begangen hatte
Expressions with guilty: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of guilty in English
Examples of guilty in a sentence
They all looked guilty when the teacher asked about the prank. The jury found him guilty of all charges. She looked guilty when asked about the missing money.
Translations of "guilty" in Context ordered by category and frequency
The accusing glare from her father made her feel guilty.
Der strafende Blick ihres Vaters ließ sie sich schuldig fühlen.
I'm about to plead guilty in Federal court.
Ich werde bald vor dem Bundesgericht verurteilt.
He worried his friendship with the hacker made him guilty by association.
Er fürchtete, seine Freundschaft mit dem Hacker mache ihn mitschuldig durch Umgang.
He feels guilty and will develop resistance against accusations and finished solutions.
Er fühlt sich schuldbewusst und wird Widerstand gegen Beschuldigungen und fertige Lösungen entwickeln.
It is a trespass offering. He is certainly guilty before Yahweh.
Es ist ein Schuldopfer; er hat sich gewißlich an Jehova verschuldet.
I find that guilty pleasures can lift my mood after a long day.
Ich finde, dass heimliche Vergnügen meine Stimmung nach einem langen Tag heben können.
Other translations for guilty:
- Schuldigen
- Schuld
guilty: Examples and translations in context
She felt guilty for wanting to back out of her commitment.
Sie fühlte sich schuldig, weil sie aus ihrem Engagement aussteigen wollte.
Everyone believed the accused was guilty, but no one knew the whole story.
Alle glaubten, der Angeklagte sei schuldig, aber niemand kannte die ganze Geschichte.
He felt guilty after using a cheat to pass the test.
Er fühlte sich schuldig, nachdem er bei der Prüfung betrogen hatte.
The guilty party was sentenced to pay restitution as part of his punishment.
Der Schuldige wurde als Teil seiner Strafe zur Zahlung von Schadenersatz verurteilt.
He felt guilty after walking out on his responsibilities at the shelter.
Er fühlte sich schuldig, nachdem er seine Pflichten im Tierheim sitzenließ.
He was prima facie guilty according to the witness statements at the hearing.
Den Zeugenaussagen bei der Anhörung zufolge schien er vordergründig schuldig zu sein.
His silence speaks volumes about how guilty he feels after the argument.
Sein Schweigen sagt viel aus darüber, wie schuldig er sich nach dem Streit fühlt.
She feels guilty after lousing around for hours instead of cleaning.
Sie fühlt sich schuldig, nachdem sie stundenlang gefaulenzt hat, statt aufzuräumen.
See also: