guided

ˈɡaɪdɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of guided into German

Adjective

1.

under direction

directed or managed by someone
  • The tour was guided by an experienced historian..Die Tour wurde von einem erfahrenen Historiker geführt
2.

control

TECH.
directed or controlled by an external force
TECH.
  • The guided missile hit its target accurately.Die gelenkte Rakete traf ihr Ziel genau.
3.

technology

TECH.
controlled or steered automatically
TECH.
  • The missile is guided to its target..Die Rakete wird auf ihr Ziel gelenkt
Add a suggestion |

Expressions with guided: examples in English and translations in German

Führung
geführte Tour
We went on a guided tour of the museum.
gelenkter Kapitalismus
staatlich gelenkter Kapitalismus
Guided capitalism helped stabilize the economy during the crisis.
Lenkrakete
Lenkflugkörper
The guided missile locked onto the moving target.
lasergeführt
The army used a laser-guided missile in the operation.
drahtgelenkt
The wire-guided missile hit its target accurately.
von den Sternen geleitet
The sailors were guided by the stars during their voyage.

Synonyms and analogies of guided in English

Examples of guided in a sentence

  • We had a guided meditation session.
  • The guided tour provided insightful information.
  • Guided systems ensure precision in manufacturing.
  • The guided drone completed its mission flawlessly.
  • Guided vehicles are becoming more common in warehouses.
guide
ɡaɪd
Noun
1.

information

book or pamphlet providing information on a particular topic
  • She bought a guide to learn more about bird species..Sie kaufte einen Leitfaden, um mehr über Vogelarten zu erfahren
2.

exploration

person who leads others through difficult areas
Führer mGuide m
  • Our guide navigated us through the dense jungle.Unser Führer navigierte uns durch den dichten Dschungel.
3.

tourism

person who shows tourists around places
  • The guide led us through the ancient ruins.Der Reiseführer führte uns durch die antiken Ruinen.
Verb
1.

advise

tr.
provide advice or direction to someone
tr.
  • He guided her through the application process.Er führte sie durch den Bewerbungsprozess.
2.

steer

tr.
control the movement of a vehicle or object
tr.
  • He guided the boat through the narrow channel.Er steuerte das Boot durch den engen Kanal.
3.

tour

tr./intr.Rare
lead tourists around places to show them sights
tr./intr.Rare
  • He guided tourists around the ancient ruins.Er führte Touristen durch die antiken Ruinen.

Expressions with guide: examples in English and translations in German

leiten durch
She will guide you through the museum.
Lernbegleiter
The teacher acted as a guide on the side.
seinem Gewissen folgen
auf sein Gewissen hören
In tough situations, let conscience be your guide.
folge deinem Gewissen
When in doubt, let conscience be your guide.
Anfängerleitfaden
Einsteigerhandbuch
I bought a beginner's guide to photography.
Audioguide
The museum offers an audio guide for every exhibit.

Translations of "guided" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
geführtadj.

My father's pearls of wisdom have guided me through many difficult decisions.

Die weisen Worte meines Vaters haben mich durch viele schwierige Entscheidungen geführt.

geleitetadj.

Going forward, every decision will be guided by our core values.

Von nun an wird jede Entscheidung von unseren Grundwerten geleitet.

begleitetadj./pp.

This ensures that the child is always guided by the parents.

Auf diese Weise wird das Kind stets von den Eltern begleitet.

gelenktadj.

Frequently the available information is consciously guided and even manipulated in some cases.

Häufig werden die vorhandenen Informationen bewußt gelenkt und sogar manipuliert in einigen Fällen.

angeleitetpp.

Important is that the students are guided in the learning process.

Wichtig ist, dass die Schüler im Lernprozess gezielt angeleitet werden.

orientiertadj./pp.

The inventors of the ribbed structure presumably were guided by nature.

Die Erfinder der Rippenstruktur haben sich vermutlich an der Natur orientiert.

gesteuertadj.

The rocket was to be guided by throttling individual combustion chambers.

Durch die Drosselung einzelner Brennkammern sollte die Rakete gesteuert werden.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for guided:

  • lenkbaradj.

guided: Examples and translations in context

We explored the city on a guided walking expedition last summer.

Letzten Sommer erkundeten wir die Stadt bei einer geführten Wandertour.

The guided jet ski ride was thrilling but safe with an experienced instructor.

Die geführte Jet-Ski-Tour war aufregend, aber dank eines erfahrenen Instructors sicher.

A guided trek can enhance your understanding of the local wildlife.

Eine geführte Wanderung kann dein Verständnis für die lokale Tierwelt vertiefen.

She was admitted to the museum as part of a guided school tour.

Sie durfte im Rahmen einer geführten Schulexkursion das Museum besuchen.

The guided hiking adventure offered stunning views without the risk of getting lost.

Die geführte Wanderung bot atemberaubende Aussichten ohne das Risiko, sich zu verirren.

He felt certain someone on high had guided him through the storm.

Er war sicher, dass jemand in der Höhe ihn durch den Sturm geführt hatte.

Their guided city tour by bike is a must during the spring months.

Ihre geführte Radtour durch die Stadt ist in den Frühlingsmonaten ein Muss.

Her mentor, a brilliant computer scientist, guided her through complex projects.

Ihr Mentor, ein brillanter Informatiker, hat sie durch komplexe Projekte geführt.

See also:

guided tourguided missile
Browse the dictionary entries starting with “g”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "guided"?
  • Find accurate translations for "guided" in German

    Explore various translations of "guided" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "guided" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "guided" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "guided" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "guided" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "guided" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store