Translation of group into German
Noun
collection
number of people or things together in one place- A group of friends gathered at the park.Eine Gruppe von Freunden versammelte sich im Park.
organization
set of people with common interests or aims- The environmental group organized a cleanup event.Die Umweltschutzgruppe organisierte eine Aufräumaktion.
Verb
gather
- The birds grouped together on the tree.Die Vögel sammelten sich auf dem Baum.
categorize
- The items were grouped by type in the report..Die Elemente wurden im Bericht nach Typ kategorisiert
Expressions with group: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of group in English
Examples of group in a sentence
The rescue team formed a group to search the area. The group released a new album. Fans cheered for the group at the concert. The hiking group met every Saturday for a new adventure. She joined a book group to discuss her favorite novels. The group reported a significant increase in profits.
A new group acquired the struggling company. The mathematician studied the properties of the group. In algebra, a group is a fundamental concept. Fans grouped outside the concert venue. The students grouped for the class project. Students were grouped by skill level. The books were grouped according to genre.
Translations of "group" in Context ordered by category and frequency
His sleepy mood was contagious, affecting everyone in the group.
Seine schläfrige Stimmung war ansteckend und erfasste alle in der Gruppe.
The group managed to absorb a loss in its core segment this quarter.
Der Konzern konnte in diesem Quartal im Kerngeschäft einen Verlust verkraften.
My group objects strongly to the procedure being followed at present.
Meine Fraktion meldet ernsthafte Bedenken gegen das jetzt befolgte Verfahren an.
The manager asked him to captain the new work group effectively.
Der Manager bat ihn, die neue Arbeitsgruppe effektiv zu leiten.
The group of companies therefore invests continuously in research and development.
Aus diesem Grund investiert die Unternehmensgruppe fortwährend in Forschung und Entwicklung.
Fisheries often group jack mackerel with other small pelagic fish.
Fischereien gruppieren Jack Makrelen oft mit anderen kleinen pelagischen Fischen.
group: Examples and translations in context
She is in the eighth group of students for the project.
Sie ist in der achten Gruppe von Schülern für das Projekt.
Their annoying tendency to gossip ruins the fun in our group.
Ihre nervige Neigung zu tratschen verdirbt den Spaß in unserer Gruppe.
His virgin idea sparked a wonderfully creative discussion among the group.
Seine neuartige Idee entfachte eine wunderbar kreative Diskussion in der Gruppe.
The group exchanged farewells while promising to stay in touch.
Die Gruppe tauschte Abschiede aus und versprach, in Kontakt zu bleiben.
As the initiate learned more, her confidence in the group grew.
Als der Neuling mehr lernte, wuchs ihr Vertrauen in die Gruppe.
It's important for every initiate to understand the group's values.
Es ist wichtig, dass jeder Neuling die Werte der Gruppe versteht.
A trembling swept through the group as they heard the mysterious noise.
Ein Zittern durchfuhr die Gruppe, als sie das mysteriöse Geräusch hörten.
Her jealousy is making things rough for everyone in the group.
Ihre Eifersucht macht allen in der Gruppe das Leben schwer.
See also: