Translation of grounds into German
Noun, plural
land
collective land areas that compose a larger area- The university grounds are beautifully landscaped.Die Anlagen der Universität sind wunderschön angelegt.
enclosure
enclosed land around a building- The mansion's grounds include a large garden.Das Anwesen der Villa umfasst einen großen Garten.
basis
justification for something existing or happening- There are no grounds for this rumor.Es gibt keine Rechtfertigung für dieses Gerücht.
beverage
- Coffee grounds settled at the bottom of the cup.Kaffeesatz setzte sich am Boden der Tasse ab.
special land
- The burial grounds are located outside the city.Das Gelände des Friedhofs liegt außerhalb der Stadt.
Expressions with grounds: examples in English and translations in German
Images of grounds
(enclosure) Anwesen 
(beverage) Satz
Synonyms and analogies of grounds in English
Examples of grounds in a sentence
They walked through the hospital grounds leisurely. The castle's grounds are open to the public. Visitors can explore the museum's grounds freely. She had no grounds to complain about the service. The judge found no grounds for the lawsuit. The tea grounds were left in the pot.
He strained the wine to remove the grounds. The palace grounds are open to the public. The university grounds are beautifully landscaped.
geography
surface of the earth- The ground was covered in snow.Der Boden war mit Schnee bedeckt.
cooking
crushed or reduced to small particles- The ground coffee was ready for brewing.Der gemahlene Kaffee war bereit zum Aufbrühen.
parent rules
- My mom will ground me for missing curfew.Meine Mutter wird mir Hausarrest geben, weil ich die Ausgangssperre verpasst habe.
logic
- The lawyer grounded her argument in clear evidence.Die Anwältin stützte ihr Argument auf eindeutige Beweise.
Expressions with ground: examples in English and translations in German
Translations of "grounds" in Context ordered by category and frequency
The festival set a trend when it banned single-use plastic from the grounds.
Das Festival hat einen Trend gesetzt, als es Einwegplastik auf dem Gelände verbot.
We enjoyed peaceful days here in the beautiful house and grounds.
Wir genossen ruhige Tage hier in dem schönen Haus und Grundstück.
The parties can terminate the contract before its term on serious grounds.
Die Parteien können den Vertrag aus wichtigem Grund vorzeitig beenden.
An aesthetics of crisis can only emerge from those grounds.
Eine Ästhetik der Krise kann nur auf dieser Grundlage entstehen.
The grounds are beautiful and great for relaxation and/ or games.
Die Anlagen sind wunderschön und ideal für Entspannung und/ oder Spiele.
Local historians hope to excavate the grounds beneath the old church for evidence.
Lokale Historiker hoffen, den Boden unter der alten Kirche nach Beweisen auszuheben.
If there are grounds here, we'll expect complete cooperation.
Wenn es einen Anlass gibt, erwarten wir Ihre Kooperation.
The hotel also has large grounds, including peaceful woods.
Das Hotel befindet sich auf einem großen Anwesen mit ruhigen Wäldern.
Other translations for grounds:
- Hotelgeländenn.
- Außenanlagenf.
- Satznm.
- Anhaltnm.
grounds: Examples and translations in context
The dredged site featured smooth grounds, ready for construction.
Das ausgehobene Gelände bot eine ebene Fläche, bereit für den Baubeginn.
Spring brought vibrant flowers to the grounds surrounding the old stately home.
Der Frühling brachte lebendige Blumen auf das Gelände rund um das alte Herrenhaus.
The music festival attendees must vacate the grounds by midnight.
Die Besucher des Musikfestivals müssen das Gelände bis Mitternacht räumen.
After the battle, the army retreated to safer grounds.
Nach der Schlacht zog sich die Armee auf sicheres Gelände zurück.
We have free secure parking within the grounds of the property.
Wir bieten Ihnen gesicherte Parkplätze auf dem Gelände der Villa an.
There are delicious beaches, great natural grounds and lovely forests.
Es gibt leckere Strände, große natürliche Gelände und schöne Wälder.
Thus we have given windows to our playhouses in the grounds.
So haben wir die Spielhäuser auf dem Gelände mit Fenstern versehen.
The surrounding grounds feature walking trails and pretty terraces with hammocks.
Auf dem Gelände finden Sie Wanderwege und schöne Terrassen mit Hängematten.
See also: