Translation of grind into German
Verb
processing
- She used a mortar to grind the spices.Sie benutzte einen Mörser, um die Gewürze zu mahlen.
shaping
- He used a stone to grind the knife's edge.Er benutzte einen Stein, um die Messerklinge zu schleifen.
Noun
work
- The daily grind of homework was exhausting.Der tägliche Trott der Hausaufgaben war erschöpfend.
sound
sharp noise made by friction- The grind of gears could be heard from the old machine..Das Reibungsgeräusch der Zahnräder war von der alten Maschine zu hören
effort
- Her grind paid off with a promotion.Ihr Hustle zahlte sich mit einer Beförderung aus.
Expressions with grind: examples in English and translations in German
Images of grind
(ground substance) Mahlung
Synonyms and analogies of grind in English
Examples of grind in a sentence
They grind the wheat into flour at the mill. He continues to grind despite the challenges. They grind every day to achieve their dreams. She learned to grind the metal smoothly. They grind the spices for the dish. That buzzing noise is beginning to grind on me.
Petty delays grind employees down over time. The rusty gate ground across the concrete. His boots ground through the wet sand. Players often grind to collect rare items. She had to grind daily quests for rewards. The printer grinds out receipts all afternoon. The mill grinds out flour for local shops. She tried to grind the edge of the half-pipe. They watched him grind the bench effortlessly. They grind the workers with endless demands. The policy aims to grind the opposition. The grind of the project took its toll. He was worn out by the relentless grind. The grind of the knife on the stone was unsettling. The grind of the brakes echoed through the street. The daily grind can be exhausting. His grind in the gym showed great results. The spice grind added a rich flavor to the dish. She bought a fine grind for her morning brew. She taught him the grind at the dance class. The grind was the highlight of the dance performance. His grind on the half-pipe was impressive. She practiced the grind until she perfected it.
Translations of "grind" in Context ordered by category and frequency
The chef would grind spices slowly for the perfect flavor and aroma.
Der Koch würde die Gewürze langsam mahlen, um das perfekte Aroma zu erzielen.
Let's already grind the normal food for the puppies...
Lass uns schon das normale Essen für die Welpen schleifen...
The laboratory technician will grind down the sample to analyze its physical properties.
Der Labortechniker wird die Probe zermahlen, um ihre physikalischen Eigenschaften zu analysieren.
The antique grinder was effective for producing the desired fine grind.
Die antike Mühle war effektiv, um den gewünschten feinen Mahlgrad zu erzielen.
He realized the grind of everyday life was stifling his creativity.
Ihm wurde klar, dass der Alltagstrott seine Kreativität erstickte.
The fine grind ensures that this scissors remains sustainably sharp.
Durch den feinen Schliff bleibt diese Schere auch dauerhaft scharf.
grind: Examples and translations in context
To achieve a smoother texture, grind the almonds before mixing.
Für eine feinere Textur solltest du die Mandeln vor dem Mischen mahlen.
She will grind the coffee beans before brewing a fresh cup.
Sie wird die Kaffeebohnen mahlen, bevor sie eine frische Tasse aufbrüht.
You can grind the sugar to create a smooth frosting.
Du kannst den Zucker fein mahlen, um eine glatte Glasur herzustellen.
Each morning, I enjoy the grind that transforms whole beans to my perfect cup.
Jeden Morgen genieße ich das Mahlen, das ganze Bohnen in meine perfekte Tasse verwandelt.
To make homemade bread, you must first grind the wheat.
Um hausgemachtes Brot zu backen, musst du zuerst den Weizen mahlen.
We should grind down the stale bread for crumbs before baking the casserole.
Wir sollten das altbackene Brot zu Krümeln mahlen, bevor wir den Auflauf backen.
Then lightly grind it several times to form a protective film.
Dann mahlen Sie mehrmals leicht, um einen Schutzfilm zu bilden.
You can grind to a coarse, medium or fine consistency.
Man kann entweder grob, mittel oder auch sehr fein mahlen.
See also: