Translation of grieving into German
Adjective
emotional state
feeling deep sorrow due to loss- The grieving family gathered to remember their loved one.Die trauernde Familie versammelte sich, um sich an ihren geliebten Menschen zu erinnern.
Noun
emotion
process of feeling or showing deep sadness after loss- Grieving is a natural response to losing a loved one.Trauer ist eine natürliche Reaktion auf den Verlust eines geliebten Menschen.
Expressions with grieving: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of grieving in English
Examples of grieving in a sentence
Grieving parents sought comfort in each other. Her grieving came in waves, especially on holidays. The counselor explained that grieving can last longer than friends expect.
bringing sadness
- The decision grieved the entire community.Die Entscheidung betrübte die gesamte Gemeinschaft.
legal
- He decided to grieve the unfair policy.Er beschloss, die ungerechte Politik zu beanstanden.
scottish manager
- The grieve was responsible for the estate's operations.Der Verwalter war für den Betrieb des Anwesens verantwortlich.
farm manager
- The grieve ensured the crops were harvested on time.Der Verwalter sorgte dafür, dass die Ernte rechtzeitig eingebracht wurde.
Expressions with grieve: examples in English and translations in German
Translations of "grieving" in Context ordered by category and frequency
The sudden firing of a beloved manager left many staff members grieving.
Die plötzliche Entlassung eines beliebten Managers versetzte viele Mitarbeiter in Trauer.
In earlier times grieving took days, weeks, or even months.
Trauerarbeit hat früher Tage, Wochen, ja, Monate in Anspruch genommen.
One is always a stranger to someone who is grieving.
Für jemanden, der Kummer hat, ist man immer ein Fremder.
A good funeral director is sensitive to the emotional needs of grieving families.
Ein guter Bestatter ist einfühlsam gegenüber den emotionalen Bedürfnissen trauernder Familien.
He didn't push, because I was grieving so fantastically.
Er hat nicht nachgebohrt, weil ich so fantastisch getrauert habe.
I'm also sad and grieving, but we have to move on.
Ich bin auch traurig, aber wir müssen weitermachen.
When talking to grieving parents, doctors must weigh their words extremely carefully.
Beim Gespräch mit trauernden Eltern müssen Ärzte ihre Worte äußerst sorgfältig abwägen.
Other translations for grieving:
- trauernde
grieving: Examples and translations in context
After weeks of grieving, she finally came to terms with her mother's illness.
Nach Wochen der Trauer akzeptierte sie schließlich die Krankheit ihrer Mutter.
I am not exactly the best example for healthy grieving.
Ich bin nicht wirklich das beste Beispiel für gesunde Trauer.
I now realize I was going through the stages of grieving.
Ich erkenne nun, dass ich durch die Stadien der Trauer ging.
Skylanders, there is no one correct method of grieving.
Skylander, es gibt nicht nur eine Art der Trauer.
I hear drawing can be very therapeutic during a grieving period.
Es heißt, dass das Zeichnen während einer Trauer hilfreich sein kann.
Only the grieving of the relatives can be grasped today.
Fassen lässt sich bis heute nur die Trauer der Angehörigen.
I was angry and grieving, and that's why I killed her.
Ich war wütend und in Trauer, deshalb musste sie sterben.
Tell the boss that you made a mistake because you were grieving.
Sag dem Chef, dass du in deiner Trauer einen Fehler gemacht hast.
See also: