Translation of grid from English into German
Noun
pattern
network of lines crossing each other forming squares- The city map has a grid for easy navigation.Der Stadtplan hat ein Gitter zur einfachen Navigation.
electricity
system for delivering electricity across regions- The power grid failed during the storm.Das Stromnetz fiel während des Sturms aus.
kitchen tool
cooking utensil with parallel metal bars- He grilled the fish on the grid.Er grillte den Fisch auf dem Grillrost.
cartography
- The explorer used a grid to locate the treasure.Der Forscher nutzte ein Gitter, um den Schatz zu finden.
Expressions with grid: examples in English and translations in German
Images of grid
(pattern) Gitter 
(structure) Gitter 
(kitchen tool) Grillrost 
(cartography) Gitter
Synonyms and analogies of grid in English
Examples of grid in a sentence
The spreadsheet uses a grid to organize data. The grid supported the weight of the heavy equipment. He installed a grid to keep the animals out. The national grid requires regular maintenance. A new grid was installed to improve efficiency. She placed the vegetables on the grid to roast.
The chef arranged the meat on the grid. The map's grid helped hikers navigate the forest. City planners used a grid to organize the new district. She qualified tenth on the grid. Rain reshuffled the grid before the race. The grid helped in simulating weather patterns. Scientists rely on the grid for complex calculations.
Translations of "grid" in Context ordered by category and frequency
Matching textiles for a bathroom where nothing slips through the grid.
Passende Textilien für ein Badezimmer, das nicht durchs Raster fällt.
They often have a blackout in winter because the grid is overloaded.
Sie haben im Winter oft einen Stromausfall, weil das Netz überlastet ist.
The surplus energy from wind farms contributed significantly to the local grid.
Die überschüssige Energie aus Windparks trug erheblich zum lokalen Stromnetz bei.
Each transverse cuts across the grid, creating sections for easier analysis.
Jede Quere durchschneidet das Gitter und schafft Abschnitte für eine einfachere Analyse.
Driving from seventh on the grid onto the podium is a fantastic thing.
Vom siebten Startplatz auf das Podium zu fahren, ist eine tolle Sache.
Photographers snapped pictures of the cars lined up on the starting grid.
Fotografen machten Bilder von den Autos, die in der Startaufstellung standen.
The grid fits perfectly over the frame and is fastened with clips.
Das Gitternetz passt perfekt über den Rahmen und wird mit Clips befestigt.
The grid on which the charcoal rests, is deformed.
Der Rost, auf dem die Holzkohle liegt, verformt sich.
Other translations for grid:
- Netzausbaunm.
- Rasterlinienf.
- Netzanschlussnm.
- Rasteransichtnf.
- Netzbetriebn.
- Leitungsnetzn.
- Straßennetzn.
- Verteilernetznn.
- Fernleitungsnetzn.
- Koordinatennetznn.
- Rasterfeldesn.
grid: Examples and translations in context
Lamellae configured in parallel or as a grid also conceal luminaires.
Lamellen - parallel oder als Raster - verbergen ebenfalls die Leuchten.
If this option is checked, the grid appears as squares.
In diesem Fall nimmt das Raster die Form von Quadraten an.
The grid is initially also an urban motif of town planning.
Das Raster ist zunächst auch ein urbanes Motiv aus dem Städtebau.
Seamless abstract bg with particles form lines, surface and grid.
Nahtlose abstrakte bg mit Partikeln bilden Linien, Oberfläche und Raster.
This circular grid supplied the first structure of this multimedia composition.
Dieser zirkuläre Raster bildete die erste Struktur für die multimediale Komposition.
Try to create full lines on the grid vertically or horizontally.
Versuchen Sie, vertikale oder horizontale Linien im Raster zu erstellen.
A grid can create a pleasant feeling of harmony in your room.
Das Raster kann eine angenehme Harmonie in deinem Raum erzeugen.
All dots and grid are a standard. cm per box.
Alle Punkte und Raster sind Standard. cm pro Box.
See also: