Translation of greeter from English into German
Noun
welcoming role
- The greeter at the hotel smiled warmly as guests arrived..Der Begrüßer im Hotel lächelte herzlich, als die Gäste ankamen
tourism
- The greeter showed us around the historic district.Der Stadtführer zeigte uns das historische Viertel.
Synonyms and analogies of greeter in English
Examples of greeter in a sentence
A friendly greeter welcomed us at the restaurant entrance. The greeter welcomed us at the city entrance. Every greeter at the event was friendly and helpful.
Translations of "greeter" in Context ordered by category and frequency
Be an eager greeter to the day I have sent to you.
Sei ein eifriger Begrüßer des Tages. Ich habe ihn dir gesandt.
Show a user list with unix login names, real names, and images in the greeter.
Zeigt eine Liste mit Benutzernamen, echten Namen und Bildern im Anmeldefenster an.
A greeter welcomed me with a handshake when I arrived at the conference.
Ein Empfangsperson begrüßte mich mit einem Händedruck, als ich zur Konferenz kam.
If the greeter wants a reaction, for example wants to start a conversation, then he wants to do something together with the other person.
Falls der Grüßende eine Reaktion will, zum Beispiel eine Unterhaltung beginnen, dann will er mit der anderen Person etwas gemeinsam machen.
I'm a greeter now.
Ich bin jetzt Fremdenführer.
A greeter is a host who accompanies town-visitors on a voluntary basis.
Ein Greeter ist ein Gastgeber, der die Stadtbesucher ehrenamtlich begleitet.
greeter: Examples and translations in context
And now you work at the mega-shop as a greeter.
Und Sie arbeiten beim Megashop als Begrüßer.
She serves as the town informant and greeter.
Die dient der Stadt als Informant und Begrüßer für Fremde.
Well, wasn't always a greeter in a big-box store.
Ich war nicht immer Begrüßer bei Big-Box.
By the way, I don't know what your career trajectory is, don't be a greeter.
Übrigens, ich kenne Ihre beruflichen Ziele nicht - Werden Sie kein Begrüßer.
You are the greeter of the universe.
Du bist der Begrüßer des Universums.
We were met by the greeter as promised when we checked in after our international flights.
Nach unseren internationalen Flügen, beim Einchecken, wurden wir vom Begrüßer wie versprochen empfangen.
Whether the fonts used in the greeter should be antialiased.
Legt fest, ob die Kantenglättung für die Schrift im Anmeldefenster aktiviert werden soll.
Specify whether the greeter of local displays should start up in host chooser (remote) or login (local) mode and whether it is allowed to switch to the other mode.
Gibt an, ob das Anmeldefenster für lokale Anzeigen mit der Auswahl von entfernten Rechnern oder der lokalen Anmeldung starten soll und ob der Wechsel zum jeweils anderen Modus erlaubt ist.
See also: