Translation of grace note into German
Noun
music
- The composer used a grace note to enhance the melody..Der Komponist setzte eine Vorschlagsnote ein, um die Melodie zu verfeinern.
figurative
- The painting was the grace note of the room.Das Gemälde war die Zierde des Raumes.
Synonyms and analogies of grace note in English
Examples of grace note in a sentence
The pianist's grace note added elegance to the piece. The vase was a grace note on the dining table. Her smile was the grace note of the evening.
Translations of "grace note" in Context ordered by category and frequency
The harpist plucked a mesmerizing grace note, enchanting the listeners.
Die Harfenistin zupfte einen fesselnden Verzierton, der die Zuhörer verzauberte.
Her voice soared gracefully, like a grace note in a quiet symphony.
Ihre Stimme erhob sich anmutig, wie ein Verzierton in einer ruhigen Symphonie.
No grace note support (import as normal notes).
Vorschlagsnoten werden nicht unterstützt (stattdessen Import als normale Noten).
Other translations for grace note:
- Verzierungnf.
grace note: Examples and translations in context
At the climax of the piece, the trumpeter played a powerful grace note.
Am Höhepunkt des Stücks spielte der Trompeter einen kraftvollen Verzierton.
The grand finale concluded with a triumphant grace note, leaving the audience in awe.
Der große Abschluss endete mit einem triumphalen Verzierton, der das Publikum staunen ließ.
The guitar solo began with a captivating grace note to captivate the audience.
Das Gitarrensolo begann mit einem fesselnden Verzierton, um das Publikum zu begeistern.
The pianist played a graceful melody with a delicate grace note at the end.
Der Pianist spielte eine anmutige Melodie mit einem zarten Verzierton am Ende.
He can also select whether short notes have to be considered as grace notes (Allow grace notes) and then select the duration, in millisecond, below which a note is considered as a grace (grace note maximal duration)
Er kann auch wählen, ob kurze Noten als Vorschlagsnoten berücksichtigt werden sollen (Vorschlagsnoten erlauben) und dann die Dauer wählen, in Millisekunden, unter der eine Note als Vorschlagsnote berücksichtigt wird (Maximale Dauer für Vorschlagsnoten).
When an independent or grace note is inserted at the same position as the first non-independent note after a Clef change, the independent note is now affected by the Clef.
Wenn eine freie oder Vorschlagsnote an dieselbe Position wie die erste nicht freie Note nach einem Notenschlüsselwechsel eingefügt wird, ist die freie Note nun von dem Notenschlüssel betroffen.