Translation of grace into German
Noun
manners
courteous goodwill- He accepted the criticism with grace and promised to improve..Er nahm die Kritik mit Höflichkeit an und versprach, sich zu verbessern
aesthetics
elegance and beauty of movement or expression- The dancer moved with such grace that the audience was mesmerized..Die Tänzerin bewegte sich mit solcher Anmut, dass das Publikum fasziniert war.
Verb
enhance
make more attractive by adding beauty or charm- The flowers graced the dining table.Die Blumen schmückten den Esstisch.
attend
honor an event by being present- The mayor graced the ceremony with her presence.Die Bürgermeisterin beehrte die Zeremonie mit ihrer Anwesenheit.
music
- The pianist graced the melody with trills.Der Pianist verzierte die Melodie mit Trillern.
Expressions with grace: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of grace in English
Examples of grace in a sentence
The host welcomed everyone with grace and charm. The dancer moved with grace across the stage. His writing style has a certain grace to it. Her grace on the ice was unmatched. The swan glided with grace across the pond. The family gathered to say grace at lunch.
He always leads grace at holiday meals. They prayed for grace during the crisis. Grace was evident in their acts of kindness. The bank offers a grace period for late payments. He needed a grace period to complete the project. His Grace attended the royal banquet. The letter was addressed to His Grace, the Duke of York. Her smile graced the room with warmth. The artist's touch graced the canvas beautifully. The celebrity graced the gala with a surprise visit. He graced the award show, delighting the fans. She graced the composition with elegant embellishments. The violinist graced the piece with delicate flourishes.
Translations of "grace" in Context ordered by category and frequency
The preacher's sermon overflowed with flowers of rhetoric about salvation and grace.
Die Predigt des Pfarrers quoll über vor blumiger Sprache über Erlösung und Gnade.
She realized that behaving that way was beneath her usual grace.
Ihr wurde klar, dass dieses Verhalten unter ihrer üblichen Anmut lag.
The dancer twirled smoothly, captivating everyone with her grace.
Die Tänzerin drehte sich anmutig und fesselte alle mit ihrer Grazie.
Grace shall give notice of such defects within a reasonable period of time.
Solche Mängel wird Grace in angemessener Frist rügen.
Her Grace greeted me in her drawing room.
Ihre Hoheit erwartete mich im Salon.
A smile can grace anyone's face, making even the dullest moments brighter.
Ein Lächeln kann jedes Gesicht zieren und selbst die trübsten Momente aufhellen.
The sunrise will grace the horizon, heralding a new day filled with promise.
Der Sonnenaufgang wird den Horizont schmücken und einen neuen, vielversprechenden Tag ankündigen.
grace: Examples and translations in context
Their descent from grace began with one small compromise of their core values.
Ihr Fall aus der Gnade begann mit einem kleinen Kompromiss ihrer Grundwerte.
Many prayers express gratitude to the redeemer for forgiveness and grace.
In vielen Gebeten wird dem Erlöser für Vergebung und Gnade gedankt.
His quiet descent from grace began when he started lying to his congregation.
Sein stiller Fall aus der Gnade begann, als er seine Gemeinde belog.
The preacher's descent from grace was complete when his hypocrisy was finally exposed.
Der Fall des Predigers aus der Gnade war vollendet, als seine Heuchelei aufflog.
The amazing grace in her voice moved everyone in the audience.
Die wunderbare Gnade in ihrer Stimme bewegte das gesamte Publikum.
They discussed whether martyrs without water baptism received grace through baptism of desire.
Sie diskutierten, ob Märtyrer ohne Wassertaufe die Gnade durch Begierdetaufe erhielten.
She wrote a thank-you letter filled with amazing grace for her mentors.
Sie schrieb einen Dankesbrief voller wunderbarer Gnade an ihre Mentoren.
The communion of the saints assures us that grace is never a private possession.
Die Gemeinschaft der Heiligen versichert uns, dass Gnade niemals Privatbesitz bleibt.
See also: