goods in transit for New York translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
goods in transit for New York exp.
Güter für den Weitertransport nach New York

Entry related to:transit

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Transitreisende nach New York
exp.
Passagiere nach New York
exp.
der Flug nach New York
exp.
der Norden von New York
exp.
in New York herumziehen
exp.
Zollgut
exp.
im Norden des Staates New York wohnen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

goods

  
   pl   Güter    pl     (also Comm)     
(=merchandise also)  
Waren    pl     
(=possessions also)  
Gut    nt   geh  , Habe    f   geh, liter     
leather/manufactured goods      Leder-/Fertigwaren    pl     
canned goods      Konserven    pl     
stolen goods      gestohlene Waren    pl  , Diebesgut    nt     
goods depot/train/yard      Güterdepot    nt  /-zug    m  /-bahnhof    m     
one's goods and chattels        (Brit)   sein Hab und Gut   (also Jur)   , seine Siebensachen inf     
to send sth goods      etw als Frachtgut schicken  
it's the goods        (esp US)  
inf   das ist große Klasse inf     
to get/have the goods on sb        (esp US)  
inf   gegen jdn etwas in die Hand bekommen/in der Hand haben  
if we don't come up with the goods on time      inf   wenn wir es nicht rechtzeitig schaffen  


brown goods         pl   hochwertige Konsumgüter    pl     (Fernsehgerät, Videorekorder etc)     
capital goods         pl   Investitionsgüter    pl     
consumer goods         pl   Konsumgüter    pl     
dispatch goods         pl   Eilgut    nt     
dry goods         pl  
  (Comm)  
Kurzwaren    pl     
durable goods         pl   langlebige Güter    pl     
express goods         pl   Eilfracht    f  , Eilgut    nt     
fancy goods         pl   Geschenkartikel    pl     
grave goods         pl  
  (Archeol)  
Grabbeigaben    pl     
heavy goods vehicle         n   Lastkraftwagen    m     
piece goods         pl  
  (Sew)  
Meterware    f  , Schnittware    f     
spot goods         pl   sofort lieferbare Waren    pl  , Lokowaren    pl   spec     
white goods         pl  
  (Comm)  
(=electrical appliances)   Haushaltsgeräte    pl     (Kühlschrank, Waschmaschine, Herd etc)  
Translation English - German Collins Dictionary  
"goods in transit for New York": examples and translations in context
(7) Specific arrangement should be made for goods in transit for which the official statement foreseen by Annex IV, part A, section I, points 16.2 and 16.4 of Directive 2000/29/EC was issued in accordance with Decision 98/83/EC. (7) Für Durchfuhrerzeugnisse, für die die amtliche Feststellung nach Anhang IV Teil A Abschnitt I Nummern 16.2 und 16.4 der Richtlinie 2000/29/EG gemäß der Entscheidung 98/83/EG erteilt wurde, sollte eine Sonderregelung gelten.
Specific arrangement should be made for goods in transit for which the official statement foreseen by Annex IV, part A, section I, points 16.2 and 16.4 of Directive 2000/29/EC was issued in accordance with Decision 98/83/EC. Für Durchfuhrerzeugnisse, für die die amtliche Feststellung nach Anhang IV Teil A Abschnitt I Nummern 16.2 und 16.4 der Richtlinie 2000/29/EG gemäß der Entscheidung 98/83/EG erteilt wurde, sollte eine Sonderregelung gelten.
All passengers holding tickets for New York... Wir bitten alle Passagiere mit Fahrscheinen nach New York...
15 Manhattan Express headed straight for New York. Das ist der Manhattan Express um 10:15 Uhr, direkt nach New York.
Blackgate prisoner escaped while in transit for psychiatric care. Ein Blackgate-Häftling, sollte ins St. Marks für eine psychiatrische Behandlung, ist geflohen.
He's been in transit for an hour. Wir waren eine Stunde lang mit ihm unterwegs.
See how “goods in transit for New York” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising