Translation of globalizing into German
Adjective
expansion
- The globalizing economy affects local businesses.Die globalisierende Wirtschaft beeinflusst lokale Unternehmen.
international
- Globalizing policies encourage cultural exchange.Globalisierende Politiken fördern den Kulturaustausch.
Synonyms and analogies of globalizing in English
Examples of globalizing in a sentence
The globalizing influence of technology is undeniable. Globalizing trends reshape local economies. The globalizing world demands new business strategies.
international
- The new policy will globalize environmental standards.Die neue Richtlinie wird Umweltstandards globalisieren.
business
- Many industries globalize to increase their market reach.Viele Industrien globalisieren, um ihre Marktreichweite zu erhöhen.
Translations of "globalizing" in Context ordered by category and frequency
In the globalizing economy, human resources management is becoming a cross-border task.
In der globalisierten Wirtschaft wird Personalberatung immer mehr zur grenzüberschreitenden Aufgabe.
In an ever globalizing economy, it becomes increasingly difficult for national tax systems to operate efficiently without international cooperation.
Wegen der zunehmenden wirtschaftlichen Globalisierung kann ein effizientes Funktionieren der nationalen Steuersysteme ohne internationale Zusammenarbeit kaum noch gewährleistet werden.
This is absolutely essential if the globalizing telecommunications market is to function properly.
Für ein gutes Funktionieren eines sich globalisierenden Telekommunikationsmarktes ist das auch absolut notwendig.
We protect our clients from attacks and increased risks, threatened by counterfeiters, unfair competitors, aggressively globalizing rivals, and cybercrime.
Für unsere Klienten wehren wir Angriffe und erhöhte Risiken ab, die durch Marken- und Produktpiraten, unfaire Wettbewerber, aggressiv globalisierende Konkurrenten und Cybercrime drohen.
Today globalizing solidarity - this must be globalized, solidarity!
Die Solidarität globalisieren - das muss globalisiert werden: die Solidarität!
The world is both globalizing and tribalizing.
Die Welt globalisiert und tribalisiert gleichzeitig.
Other translations for globalizing:
- Globalisiertes
- globalisierender
globalizing: Examples and translations in context
Our profound sense of transcendence and harmony is being eroded by a globalizing secular and materialist culture.
Unser tiefer Sinn für Transzendenz und Harmonie wird schrittweise angegriffen von einer globalisierten weltlichen und materialistischen Kultur.
Our duty is to carry our world revolutionary ideas into this globalizing movement of the workers.
Unsere Pflicht ist es, unsere weltrevolutionären Ideen in die globalisierten Bewegungen der Arbeiter hinein zu tragen.
I will talk to you today about the failure of leadership in global politics and in our globalizing economy.
In meiner Rede handelt es sich um das Versagen von Regierungen in der Weltpolitik und in unserem globalisierten Wirtschaftssystem.
We focus on supporting the development of new businesses, emerging from converging technologies in globalizing markets, through engineering of efficient processes.
Schwerpunkt ist die Unterstützung der Entwicklung neuer Geschäftsfelder, die aus konvergenten Technologien in globalisierten Märkten erwachsen, durch effiziente Geschäftsprozesse.
Business students abroad also improve their intercultural communication skills, which are vital to success in today's globalizing marketplace.
Betriebswirtschaftsstudierene im Ausland können auch ihre interkulturellen Kommunikationsfähigkeiten verbessern, die entscheidend für den Erfolg auf dem heutigen globalisierten Markt sind.
This allows for a better match for the market's needs with ever globalizing engine platforms while keeping engineering and validation time and cost to a minimum.
Dies ermöglicht eine bessere Anpassung an die Bedürfnisse des Marktes mit immer mehr globalisierten Motorplattformen, während gleichzeitig Engineering- und Validierungszeiten und -kosten minimiert werden.
With a fragmented and globalizing market, it will become increasingly critical in not only reducing cost throughout the entire supply-chain, but also to reach customers in a faster, more profitable way.
In einem fragmentierten und globalisierten Markt wird sie zunehmend wichtiger, nicht nur bei der Reduzierung der Kosten entlang der gesamten Supply Chain, sondern sie muss die Kunden schneller und profitabler erreichen.
Increasing production diversification while at the same time reducing overall operational costs and investment has become a significant challenge for manufacturers as they strive to remain relevant and competitive in a globalizing marketplace.
Die zunehmende Diversifizierung der Produktion bei gleichzeitiger Reduzierung der Gesamtbetriebskosten und Investitionen hat sich für Hersteller zu einer immensen Herausforderung entwickelt, da sie versuchen müssen, auf einem globalisierten Markt bedeutsam und wettbewerbsfähig zu bleiben.
See also: