Translation of glanced into German
Adjective
quick look
- She gave a glanced look at the clock.Sie warf einen kurzen Blick auf die Uhr.
Synonyms and analogies of glanced in English
Examples of glanced in a sentence
She glanced at the menu before ordering.
quick look
- She glanced at her watch and hurried away.Sie warf einen Blick auf ihre Uhr und eilte davon.
physics
- The ball glanced off the wall and rolled away..Der Ball streifte die Wand und rollte weg
ball games
- He glanced the ball into the corner of the net.Er streifte den Ball in die Ecke des Netzes.
vision
brief or cursory look- She gave him a quick glance.Sie warf ihm einen schnellen Blick zu.
communication
incidental or passing allusion- His speech included a glance at recent events.Seine Rede enthielt eine Anspielung auf die jüngsten Ereignisse.
Expressions with glance: examples in English and translations in German
Translations of "glanced" in Context ordered by category and frequency
She glanced downward, noticing the beautiful flowers in the garden.
Sie blickte nach unten und bemerkte die schönen Blumen im Garten.
She glanced at the slanted poster hanging on the wall.
Sie warf einen Blick auf das schiefe Poster an der Wand.
He glanced at the clock and decided it was time to get going.
Er schaute auf die Uhr und entschied, dass es Zeit war, loszugehen.
He glanced carefully at the traffic before crossing the street.
Er sah vorsichtig nach dem Verkehr, bevor er die Straße überquerte.
He glanced through his emails to find the latest updates.
Er überflog seine E-Mails, um die neuesten Updates zu finden.
Neighbors glanced nervously at the madwoman yelling nonsense late at night.
Nachbarn blickten nervös zur Verrückten, die spät in der Nacht Unsinn rief.
Other translations for glanced:
- spähte
- prallte
glanced: Examples and translations in context
Sighing softly, she glanced at the horizon, lost in her thoughts.
Leise seufzend blickte sie zum Horizont, in Gedanken versunken.
The servants bowed and scraped whenever their employer merely glanced in their direction.
Die Diener buckelten, sobald ihr Arbeitgeber nur flüchtig in ihre Richtung blickte.
She placed her speech on the lectern and glanced at the audience.
Sie legte ihre Rede auf das Rednerpult und blickte in die Menge.
She glanced in the mirror, admiring the bodice of her dress.
Sie blickte in den Spiegel und bewunderte das Mieder ihres Kleides.
I glanced away, and the moment was quickly out of view.
Ich blickte weg, und der Moment war schnell vorbei.
The child glanced at the spider doubtfully before moving closer.
Das Kind blickte misstrauisch auf die Spinne, bevor es sich näherte.
She glanced around the confining cabin, wishing for more space to breathe.
Sie blickte in die beengte Kabine und wünschte sich mehr Platz zum Atmen.
She glanced around nervously, gagged by a cloth that muffled her cries.
Sie blickte nervös umher, ein Tuch knebelte sie und dämpfte ihre Schreie.
See also: