Translation of given that into German
Conjunction
assumption
assuming something is true- Given that it is raining, we should stay indoors.Angenommen, es regnet, sollten wir drinnen bleiben.
Expressions with given that: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of given that in English
Examples of given that in a sentence
Given that the data is accurate, the results are promising.
Translations of "given that" in Context ordered by category and frequency
With the publication, no guarantee is given that the information is correct.
Mit der Veröffentlichung wird keine Gewähr übernommen, dass die Angaben richtig sind.
He felt confident, given that he studied for hours before the test.
Er fühlte sich zuversichtlich, zumal er stundenlang vor dem Test gelernt hatte.
I will help you cook, given that you prepare the ingredients.
Ich helfe dir beim Kochen, vorausgesetzt du bereitest die Zutaten vor.
The event will proceed, given that we have enough volunteers.
Die Veranstaltung wird stattfinden, sofern wir genügend Freiwillige haben.
Well, given that, it can...
Mal angenommen, es war eine, können...
given that: Examples and translations in context
Paradoxically, given that soft drinks really make you thirsty.
Ironisch, wenn man bedenkt, dass alkoholfreie Getränke machen Sie eigentlich Durst.
It was a given that instability would follow the force withdrawal.
Es war selbstverständlich, dass nach dem Abzug der Truppen Instabilität folgen würde.
He accepted the job offer, given that it came with a significant salary increase.
Er nahm das Jobangebot an, zumal es mit einer beträchtlichen Gehaltserhöhung verbunden war.
They are ready to present, given that they've practiced thoroughly.
Sie sind bereit zu präsentieren, zumal sie gründlich geübt haben.
The tour was enjoyable, given that the guide was knowledgeable and engaging.
Die Tour war angenehm, zumal der Reiseführer sachkundig und engagiert war.
given that the majority of births still take place in the home.
zumal die Mehrzahl der Geburten immer noch zu Hause stattfinden.
But, given that most major economies operate under a flexible exchange-rate regime, these concerns are largely unwarranted.
Doch zumal die meisten großen Volkswirtschaften mit flexiblen Wechselkursen arbeiten, sind diese Bedenken großenteils ungerechtfertigt.
It is impossible for aerosols to counterbalance that, given that they disappear from the air within a week or two anyway.
Das können Aerosole nicht ausgleichen, zumal sie ohnehin innerhalb von ein paar Wochen wieder aus der Luft verschwinden.
See also: