Translation of ginger into German
Noun
culinary spice
spicy root used as a spice or flavoring- She added fresh ginger to the soup for extra flavor..Sie fügte der Suppe frischen Ingwer für zusätzlichen Geschmack hinzu
redhead
- My friend is a ginger with curly hair.Mein Freund ist ein Rotschopf mit lockigem Haar.
colors
- She painted her room a warm ginger.Sie strich ihr Zimmer in einem warmen Rostbraun.
Adjective
behavior
very careful or cautious- He took a ginger approach to the negotiations.Er ging behutsam an die Verhandlungen heran.
Verb
enliven
- They gingered up the party with music.Sie brachten mit Musik Schwung in die Party.
cooking
flavor a dish by adding a spicy root- She gingered the soup for extra warmth.Sie würzte die Suppe mit Ingwer für zusätzliche Wärme.
horse training
- The trainer gingered the horse before the show.Der Trainer verabreichte dem Pferd Ingwer vor der Show.
Expressions with ginger: examples in English and translations in German
Images of ginger
(culinary spice) Ingwer 
(colors) Rostbraun
Synonyms and analogies of ginger in English
Examples of ginger in a sentence
The recipe called for a teaspoon of ground ginger. The ginger in our class is very talented. She spotted a ginger in the crowd. The artist chose ginger for the sunset hues. Her hair was a striking ginger shade. The cat's ginger fur shone in the sunlight.
He admired the ginger hue of the autumn leaves. She made a ginger decision about investing. His ginger steps avoided any potential pitfalls. They gingered the presentation with some humor. The chef gingered the dish with a spicy sauce. He gingered the tea to enhance its taste. They gingered the cookies for a spicy kick. They gingered the stallion to ensure it performed well. Before the race, the jockey gingered the mare.
Translations of "ginger" in Context ordered by category and frequency
The chef recommended a squeeze of fresh ginger for the marinade.
Der Koch empfahl einen Schuss frischen Ingwer für die Marinade.
He often juices ginger and turmeric for their health benefits.
Er macht oft Ingwer- und Kurkumasaft wegen ihrer gesundheitlichen Vorteile.
What about the Foley family? I think they're all ginger.
Was ist mit den Foleys? Die sind alle rothaarig.
Your natural hair is probably blonde or ginger (but not necessarily).
Ihr Naturhaar ist wahrscheinlich blond oder rot (aber nicht unbedingt).
Let's ginger up the website; the current design is boring and outdated.
Lass uns die Website aufpeppen; das aktuelle Design ist langweilig und veraltet.
Comes with a couple of ginger ales and a bacon double cheeseburger.
Dazu gibt es ein paar Ginger Ale und einen doppelten Cheeseburger.
ginger: Examples and translations in context
Stem ginger adds a wonderful chewy texture to fruitcakes and pastries.
Ingwer in Sirup verleiht Obstkuchen und Gebäck eine wunderbare zähe Konsistenz.
She sprinkled slivered ginger over the stir-fried rice for extra zest.
Sie streute gestifteten Ingwer über den gebratenen Reis für zusätzlichen Pep.
I will grate the ginger into the soup for extra flavor.
Ich werde den Ingwer für zusätzliches Aroma in die Suppe reiben.
The recipe calls for a chunk of ginger to enhance the flavor.
Das Rezept verlangt nach einem Stück Ingwer, um den Geschmack zu verstärken.
After dinner, we enjoyed ice cream topped with stem ginger for dessert.
Nach dem Abendessen genossen wir ein Eis mit Ingwer in Sirup als Dessert.
He added grated ginger for a spicy kick in the stir-fry.
Er fügte dem Rührgericht geriebenen Ingwer für eine pikante Note hinzu.
Chocolate paired with stem ginger creates a decadent dessert for special occasions.
Schokolade zusammen mit Ingwer in Sirup ergibt ein himmlisches Dessert für besondere Anlässe.
The recipe instructs you to candy the ginger for added flavor.
Das Rezept weist dich an, den Ingwer für zusätzliches Aroma zu kandieren.
See also: