Translation of ghost into German
Noun
supernatural
spirit of a dead person appearing to the living- Many believe they saw a ghost in the old house.Viele glauben, sie hätten einen Geist im alten Haus gesehen.
Verb
abandon
- He ghosted the party without saying goodbye..Er hat die Party plötzlich verlassen ohne sich zu verabschieden
movement
- He ghosted through the room without a sound.Er schlich lautlos durch den Raum.
Expressions with ghost: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of ghost in English
Examples of ghost in a sentence
A ghost appeared in her dream last night. In the digital world, he was a ghost. She felt like a ghost in her own home. The audit revealed several ghost accounts. They discovered a ghost client in the records. There's always a ghost in the forum who never posts.
I suspect the ghost is just lurking to gather information. The publisher hired a ghost for the politician's memoir. She worked as a ghost before publishing novels under her own name. Download the ghost of your fastest lap. The ghost took the corner faster than I did. The technician restored the system using a ghost image. He saved a ghost of the server for future recovery. A ghost appeared around the moving cyclist in the photo. Adjust the antenna to remove the ghost from the monitor. He felt a ghost of doubt about the decision. A ghost of a chance remained for success. She ghosted her friends after the argument. He ghosted from the meeting without a word. She ghosted past the guards unnoticed. The cat ghosted across the garden silently. He ghosted several novels for the famous author. They ghosted articles for the magazine. She ghosted the drive to ensure data safety. They needed to ghost the disk before the upgrade.
Translations of "ghost" in Context ordered by category and frequency
With a soft knocking, the ghost made its presence known.
Mit einem leisen Pochen machte der Geist auf sich aufmerksam.
The novel explores consciousness as a mysterious ghost in the machine.
Der Roman erforscht das Bewusstsein als rätselhaftes Gespenst in der Maschine.
Sailors whispered that the ghost ship carried the souls of drowned fishermen.
Matrosen flüsterten, dass das Geisterschiff die Seelen ertrunkener Fischer trug.
So you have to flee before this ghost constantly during your search.
So muss man ständig während der Suche vor seinem Geisterbild flüchten.
With a soft knocking, the ghost made its presence known.
Mit einem leisen Pochen machte der Geist auf sich aufmerksam.
If you have partitions and want to ghost one or some of them, click on the partition.
Wenn du Partitionen hast und eine oder mehrere von ihnen kopieren willst, klicke auf die Partition.
ghost: Examples and translations in context
His imaginary friend is just make-believe, not an actual ghost.
Sein imaginärer Freund ist nur Fantasie, kein echter Geist.
When the ghost appeared, she was riveted to the spot in terror.
Als der Geist erschien, blieb sie vor Angst wie angewurzelt stehen.
When the ghost appeared, he stood like a pillar of salt, speechless.
Als der Geist erschien, stand er sprachlos da, wie eine Salzsäule.
When the ghost appeared, the children all shrieked and ran away.
Als der Geist erschien, kreischten alle Kinder und liefen davon.
The disfigured building stood abandoned, a ghost of its former self.
Das verfallene Gebäude stand verlassen da, ein Geist seiner früheren Pracht.
She came out of the hospital room pale as a ghost and shaking.
Sie kam bleich wie ein Geist und zitternd aus dem Krankenzimmer.
They boarded the ghost ship cautiously, expecting spirits behind every rusty door.
Sie betraten das Geisterschiff vorsichtig und erwarteten Geister hinter jeder rostigen Tür.
He moved with a deathly grace, as though he were a ghost.
Er bewegte sich mit einer tödlichen Grazie, als wäre er ein Geist.
See also: