Translation of get cracking into German
Verbal expression
activity
- We need to get cracking before the deadline.Wir müssen in die Gänge kommen, bevor die Frist abläuft.
Synonyms and analogies of get cracking in English
Examples of get cracking in a sentence
She got cracking on her homework right after dinner. Let's get cracking on the new project. They got cracking as soon as the plan was approved.
Translations of "get cracking" in Context ordered by category and frequency
Let's get cracking on the garden before the rain starts again.
Lass uns mit dem Garten loslegen, bevor der Regen wieder anfängt.
We should get cracking early tomorrow if we want to avoid traffic jams.
Wir sollten morgen früh loslegen, wenn wir Staus vermeiden wollen.
We've wasted enough time chatting; let's get cracking on these reports.
Wir haben genug gequatscht; lass uns mit diesen Berichten loslegen.
You need to get cracking on your presentation; the meeting starts at three.
Du musst mit deiner Präsentation loslegen; die Besprechung beginnt um drei.
Other translations for get cracking:
- anfangenv.
- Gänge kommen
- legen Sie los
get cracking: Examples and translations in context
Grab a coffee and let's get cracking on this difficult chapter together.
Schnapp dir einen Kaffee und lass uns gemeinsam mit diesem schwierigen Kapitel loslegen.
Now that everyone's here, let's get cracking on the group project.
Jetzt, wo alle da sind, lass uns mit dem Gruppenprojekt loslegen.
If we want to finish on time, we'd better get cracking now.
Wenn wir pünktlich fertig werden wollen, sollten wir jetzt besser loslegen.
Then one can get cracking immediately with the creation of training lessons.
Danach kann man sofort loslegen mit der Trainingsgestaltung.
The manager told everyone to get cracking on the orders piling up.
Der Manager sagte allen, sie sollen mit den auflaufenden Bestellungen loslegen.
If that's your Christmas list, then you better get cracking.
Wenn das dein Wunschzettel ist, dann solltest du langsam loslegen.
See also: