Translation of get coverage into German
Verbal expression
media
be reported or featured in the news or media- The event will get coverage on local TV tonight.Die Veranstaltung wird heute Abend im Lokalfernsehen berichtet.
insurance
receive insurance protection for something- You should get coverage before driving your new car.Du solltest eine Versicherung abschließen, bevor du dein neues Auto fährst.
Examples of get coverage in a sentence
Will our story get coverage in the morning news? He got coverage for his house after the storm. Make sure to get coverage before your trip abroad.
Translations of "get coverage" in Context ordered by category and frequency
You get coverage for your personal belongings, liability, and additional living expenses.
Sie erhalten Abdeckung für Ihre persönlichen Gegenstände, eine Haftpflicht-und zusätzliche Lebenshaltungskosten.
The types of stories that get coverage - so you can improve your own pitches
Die Arten von Geschichten, die mediale Aufmerksamkeit erhalten - so können Sie Ihre eigenen Pitches verbessern.
Start-ups struggled to get coverage while the media juggernaut dominated every platform.
Start-ups hatten Schwierigkeiten, Aufmerksamkeit zu bekommen, während der Mediengigant jede Plattform dominierte.
If you can make life easier for them, you're more likely to get coverage.
Wenn du das Leben für sie leichter machen kannst, wirst du eher eine Berichterstattung bekommen.
get coverage: Examples and translations in context
That lesson here is not to assume that you are too small to get coverage - go ahead and make your pitch - if it's newsworthy you stand as much chance as anyone. 2.
Die Lektion hierbei ist also, nicht davon auszugehen, dass Sie zu klein sind, um eine Berichterstattung zu erhalten - legen Sie los und preisen Sie sich an - wenn es berichtenswert ist, haben Sie genau so viele Chancen wie jeder andere.
Customers can buy-back on prior years to get coverage for subsequent years (e.g., a customer must purchase year 1 and year 2 if they need coverage for year 2 but missed year 1).
Kunden können Rückkäufe für vergangene Jahre tätigen, um eine Abdeckung für Folgejahre zu erhalten (z. B. muss ein Kunde Jahr 1 und Jahr 2 erwerben, wenn er eine Abdeckung für Jahr 2 benötigt, aber das Jahr 1 verpasst hat).
When I founded this conference five years ago, I never would have dreamed we'd get coverage like this.
Als ich diese Konferenz vor 5 Jahren gegründet habe, hätte ich mir nie träumen lassen, dass wir so eine Berichterstattung bekommen würden.
If you have less serious conditions, you may get coverage, but on unfavorable terms (p. 540 - italics added).
Wenn Sie weniger ernsthafte Leiden haben, bekommen Sie möglicherweise einen Versicherungsschutz, aber zu ungünstigen Bedingungen (p. 540 -italics added).
The overall share of uninsured people gaining coverage remains low, but the trend suggests more people could get coverage as the enrollment period approaches its final weeks.
Der Gesamtanteil von den nicht versicherten Leuten, die Dichte gewinnen, bleibt niedrig, aber die Tendenz schlägt vor, dass mehr Leute Dichte erhalten konnten, während der Einschreibungszeitraum seinen letzten Wochen sich nähert.
Was it hard to get coverage in the big magazines? And do you feel like you and your game were treated fair?
War es schwer die Aufmerksamkeit der großen Magazine zu erhalten? Und fühlt ihr euch fair behandelt?
However, depending on where you live in San Diego and how much you have invested in your home, you may opt to get coverage.
Allerdings, je nachdem, wo Sie leben in San Diego und wie viel haben Sie in Ihrem Haus investiert, können Sie entscheiden, die Versorgung zu bekommen.
Dai-Ichi Life revised its insurance underwriting criteria so customers previously finding it hard to buy policies because of their health conditions could now get coverage.
Dai-ichi Life konnte seine versicherungstechnischen Kriterien so anpassen, dass auch Kunden, die zuvor wegen ihres Gesundheitszustands nur schwer zu versichern waren, nun einen Versicherungsschutz erhalten konnten.