Translation of gestured into German
Adjective
communication
- His gestured speech captivated the audience.Seine gestenreiche Rede fesselte das Publikum.
Synonyms and analogies of gestured in English
Examples of gestured in a sentence
The teacher's gestured instructions helped the students understand.
silent signals
movement of hands or body to express emotion- She made a gesture of frustration.Sie machte eine Geste der Frustration.
kind deed
action taken to communicate something or show goodwill- Offering help was a kind gesture..Hilfe anzubieten war eine freundliche Geste
technology
- Swipe left with a gesture to delete.Wischen Sie mit einer Geste nach links, um zu löschen.
emphasize
make movements to emphasize speech or action- He gestured wildly during his speech.Er gestikulierte heftig während seiner Rede.
body movement
move hands or head to communicate or show feelings- She gestured to show she was upset.Sie gestikulierte, um zu zeigen, dass sie verärgert war.
Expressions with gesture: examples in English and translations in German
Translations of "gestured" in Context ordered by category and frequency
He gestured dramatically and added a guttural tone to his performance.
Er gestikulierte theatralisch und verlieh seiner Darbietung einen rauen Unterton.
He gestured to the mountains and sky all around them.
Er deutete auf die Berge und den Himmel rund um sie herum.
She gestured for him to come here and whispered a secret.
Sie winkte ihm, näher zu kommen, und flüsterte ein Geheimnis.
He caught a waiter's attention and gestured at her glass.
Er winkte einem Kellner und wies auf ihr Glas.
He gestured for the guests to sit down at the dining table.
Er bedeutete den Gästen, am Esstisch Platz zu nehmen.
He gestured for her to take a seat at the table.
Er machte eine Geste, dass sie am Tisch Platz nehmen sollte.
Other translations for gestured:
- gestikulierten
- mit körperlichen Bewegungen
gestured: Examples and translations in context
He gestured toward the door with his pinky as a signal.
Er gestikulierte mit seinem kleinen Finger zur Tür als Zeichen.
She gestured violently, trying to emphasize her point during the argument.
Sie gestikulierte wild, um ihren Standpunkt während des Streits zu unterstreichen.
Mom gestured to move back from the edge of the cliff.
Mama gestikulierte, dass ich vom Rand der Klippe zurücktreten solle.
He gestured imperiously, insisting that everyone follow his lead without question.
Er gestikulierte herrisch und bestand darauf, dass ihm alle ohne Frage folgten.
She gestured feverishly, trying to explain the plot of her favorite movie.
Sie gestikulierte energisch, um die Handlung ihres Lieblingsfilms zu erklären.
He crudely gestured to the building, illustrating his disdain without using any words.
Er gestikulierte grob zum Gebäude, um seinen Unmut ohne Worte auszudrücken.
The madman on the corner gestured wildly, captivating a small crowd of onlookers.
Der Verrückte an der Ecke gestikulierte wild und fesselte eine kleine Gruppe von Schaulustigen.
He gestured in waves, inviting everyone to join him.
Er gestikulierte wellenförmig und lud alle ein, sich ihm anzuschließen.
See also: