Translation of gesticulating into German
Adjective
movement
characterized by lively or excited movements- His gesticulating manner made the story even more engaging..Seine gestikulierende Art machte die Geschichte noch fesselnder
communication
making gestures while speaking- The gesticulating speaker captivated the audience.Der gestikulierende Redner fesselte das Publikum.
Synonyms and analogies of gesticulating in English
Examples of gesticulating in a sentence
Her gesticulating hands emphasized her excitement. The gesticulating politician drew everyone's attention. Her gesticulating manner made the lecture more engaging.
body language
- She gesticulated to explain the complex concept.Sie gestikulierte, um das komplexe Konzept zu erklären.
communication
- He gesticulated wildly during his speech.Er gestikulierte wild während seiner Rede.
Translations of "gesticulating" in Context ordered by category and frequency
We discuss wildly gesticulating and also quite loudly.
Wir diskutieren wild gestikulierend und auch ziemlich laut.
Ideally, show emotions at the same time; gesticulating is not considered rude.
Im Idealfall zeigen Sie dabei große Emotionen, auch Gestikulieren gilt nicht als unfein.
A customer gesticulating in front of your digital sign attracts attention.
Aber ein Kunde, der vor Ihrer interaktiven und digitalen Schaufensterwerbung gestikuliert, erzeugt Aufmerksamkeit.
He was raving about his new favorite band, with eyes wide and hands gesticulating wildly.
Er schwärmte von seiner neuen Lieblingsband, mit weit aufgerissenen Augen und wild gestikulierenden Händen.
Even worse are wild gesticulating couples on the front seats.
Noch schlimmer sind auf den Vordersitzen wild gestikulierende Paare.
Wild gesticulating young man, swivel chair and slung.
Wild gestikulierender junger Mann, Schwenk auf Sitzende und Liegende.
Other translations for gesticulating:
- Gefuchtel
- gestische
gesticulating: Examples and translations in context
One taps along gesticulating, mumbling about, going from bed to bed.
Einer tappt gestikulierend, vor sich hinredend von Bett zu Bett.
Now you pursue this guy, gesticulating.
Sie laufen dem Typ gestikulierend hinterher.
His wife usually sits at close quarters and talks loudly with passing friends, gesticulating boisterously.
Seine Frau sitzt meist in der Nähe und unterhält sich lautstark, wild gestikulierend mit vorbeikommenden Bekannten.
But on that day she caught his eye, because for once someone made a phone call, gesticulating.
Aber an dem Tag fiel sie ihm auf, weil ausnahmsweise mal jemand telefonierte, laut und heftig gestikulierend.
After a few minutes, in which the customer was always emotional, he left the store angry and gesticulating wildly.
Nach wenigen Minuten, in denen der Kunde immer emotionaler wurde, verließ er wütend und wild gestikulierend den Laden.
They were all in a row gesticulating, and anger, vengeance, jealousy, terror, and stupefaction breathed forth at once from their half-opened mouths.
Gestikulierend stehen sie alle in einer Reihe. Zorn, Rachgier, Eifersucht, Angst, Mitleid und Erstaunen entströmen gleichzeitig ihren aufgerissenen Mündern.
The other monks are wildly gesticulating in unbridled joy at the falling rain.
Die anderen Mönche gestikulieren wild aus Freude über den fallenden Regen.
You could practically hear the soldiers talking, gesticulating, and arguing among themselves.
Man hörte die Soldaten förmlich reden, sah sie gestikulieren und debattieren.
See also: