Translation of germinating into German
Adjective
growing
- The germinating seeds need water and sunlight to thrive.Die keimenden Samen brauchen Wasser und Sonnenlicht, um zu gedeihen.
Synonyms and analogies of germinating in English
Examples of germinating in a sentence
Germinating ideas need nurturing to flourish.
horticulture
- Gardeners germinate seeds indoors before planting.Gärtner lassen Samen drinnen keimen, bevor sie sie pflanzen.
Translations of "germinating" in Context ordered by category and frequency
The story starts with an acorn germinating.
Die Geschichte beginnt mit dem Keimen einer Eichel.
With the germinating idea, he met us at our booth in a trade show.
Mit der keimenden Idee traf er uns auf einer Messe auf unserem Stand.
For germinating your poppy seeds, you can simply toss them onto fertilised soil and cover them slightly.
Zur Keimung der Mohnsamen kannst Du sie einfach auf gedüngte Erde streuen und dann leicht bedecken.
When it comes to planting, you need mature, germinating tubers.
Zum Anpflanzen brauchst du nun reife, keimende Knollen.
A new spring is germinating in this land so rich in history.
Ein neuer Frühling keimt in diesem Land so reich an Geschichte.
Your germinating cacti will also require adequate lighting.
Zudem benötigt Dein keimender Kaktus die richtige Beleuchtung.
Other translations for germinating:
- Auskeimen
- keimendes
- keimfähige
- auszukeimen
germinating: Examples and translations in context
We are so excited to be part of your ideas germinating.
Wir freuen uns ein Teil davon zu sein Ihre Ideen keimen zu sehen.
Yet some fruits will succeed in germinating here.
Doch einigen Früchten gelingt es, auch hier zu keimen.
After germinating, the delicate plants must be separated.
Nach dem Keimen müssen die zarten Pflanzen bei zu dichtem Stand vereinzelt werden.
The seeds of all sorts of ideas are germinating in my lab.
In meinem Labor keimen Ideen aller Art.
This is to prevent them from accidentally germinating just before winter.
Dieser Mechanismus beschützt sie davor, kurz vor dem Winter zu keimen.
Do not use plastic or plastic containers for germinating anemone.
Verwenden Sie zum Keimen von Anemonen keine Plastik- oder Plastikbehälter.
In the field barley will take weeks or even months to begin germinating.
Auf dem Feld braucht die Gerste Wochen oder sogar Monate, um zu keimen.
In all the germinating plants in the world, these processes are carried out to perfection.
Alle keimenden Pflanzen der Welt führen diesen Prozeß perfekt durch.
See also: