Translation of generation gap into German
Noun
society
difference in attitudes between people of different ages- The generation gap makes it hard for them to agree.Der Generationskonflikt macht es ihnen schwer, sich zu einigen.
Synonyms and analogies of generation gap in English
Examples of generation gap in a sentence
Older voters blamed the generation gap for views on technology.
Translations of "generation gap" in Context ordered by category and frequency
A significant generation gap exists in attitudes toward climate change and sustainability.
Es gibt einen signifikanten Generationenkonflikt in den Einstellungen zu Klimawandel und Nachhaltigkeit.
The generation gap of hardware and software similar to these situations may greatly impact the operations of businesses and organizations.
Der Generationskonflikt zwischen Hardware und Software in ähnlichen Situationen hat eine deutliche Auswirkung auf die geschäftlichen Abläufe in Unternehmen und Organisationen.
I could have carried on with this generation gap debate for hours,
Ich hätte diese Debatte über den Generationsunterschied ewig führen können,
It is a very important thing that deserves your careful meditation if you want to bridge the generation gap.
Es ist eine sehr wichtige Sache, die Ihre sorgfältige Meditation verdient, wenn Sie die Generationslücke schließen wollen.
As such, Bajani delivered both a fitting homage and a nuanced portrait of their relationship, which was in no way affected by their generation gap, but rather characterised by an untiring curiosity.
Dadurch gelingt Bajani eine würdige Hommage ebenso wie ein nuanciertes Porträt des vom Generationenunterschied gänzlich unberührten, vielmehr von einer unerschöpflichen Neugierde geprägten Verhältnisses.
Also, I think that you have a generation gap.
Außerdem denke ich, das ihr ein Generationenproblem habt.
generation gap: Examples and translations in context
The generation gap often leads to misunderstandings between parents and their teenage children.
Der Generationenkonflikt führt oft zu Missverständnissen zwischen Eltern und ihren jugendlichen Kindern.
Songs from different eras highlight the generation gap in themes and lyrical content.
Lieder aus verschiedenen Epochen heben den Generationenkonflikt in Themen und Liedtexten hervor.
The generation gap is often witnessed in discussions about relationships and dating customs.
Der Generationenkonflikt zeigt sich häufig in Diskussionen über Beziehungen und Dating-Gewohnheiten.
The generation gap influences parenting styles, shaping how children are raised today.
Der Generationenkonflikt beeinflusst Erziehungsstile und prägt, wie Kinder heutzutage aufwachsen.
Debates about social media reveal a significant generation gap in communication styles.
Debatten über soziale Medien zeigen einen signifikanten Generationenkonflikt in Kommunikationsstilen auf.
The generation gap in fashion trends often leads to playful teasing among family members.
Der Generationenkonflikt in Modetrends führt oft zu spielerischem Necken unter Familienmitgliedern.
Older relatives tend to dismiss new slang, further emphasizing the generation gap.
Ältere Verwandte neigen dazu, neuen Slang abzutun, was den Generationenkonflikt weiter betont.
Advice from older generations may not resonate as strongly due to the generation gap.
Ratschläge älterer Generationen finden oft wenig Anklang, bedingt durch den Generationenkonflikt.
See also: