gate of hell
Translation of gate of hell into German
Noun
metaphorical
extremely unpleasant or dangerous place- The battlefield was a gate of hell for the soldiers.Das Schlachtfeld war für die Soldaten ein Höllentor.
mythical place
legendary entrance to the underworld- The cave was known as the gate of hell.Die Höhle war als das Tor zur Hölle bekannt.
Synonyms and analogies of gate of hell in English
Examples of gate of hell in a sentence
The burning building became a gate of hell. Legends spoke of a hidden gate of hell. The ancient ruins were feared as the gate of hell.
Translations of "gate of hell" in Context ordered by category and frequency
The war zone resembled a gate of hell, where chaos and suffering reigned supreme.
Die Kriegszone glich einem Tor zur Hölle, wo Chaos und Leid herrschten.
Each betrayal reminded him of the gate of hell, as trust was replaced by anguish.
Jeder Verrat erinnerte ihn an das Tor zur Hölle, als Vertrauen durch Leid ersetzt wurde.
His temper transformed the room into a gate of hell, filled with rage and conflict.
Sein Temperament verwandelte den Raum in ein Tor zur Hölle, erfüllt mit Wut und Konflikt.
In literature, the gate of hell symbolizes the beginning of a journey into suffering.
In der Literatur symbolisiert das Tor zur Hölle den Beginn einer Reise in das Leiden.
Other translations for gate of hell:
- Tor der Hölle
gate of hell: Examples and translations in context
He believed that loneliness was a gate of hell, isolating him from the world.
Er glaubte, dass Einsamkeit ein Tor zur Hölle sei, das ihn von der Welt isolierte.
Her mind became a gate of hell, tormenting her with past mistakes and regrets.
Ihr Geist wurde zu einem Tor zur Hölle, das sie mit vergangenen Fehlern und Reue quälte.
Every argument felt like a trip through the gate of hell, leaving her emotionally drained.
Jeder Streit fühlte sich an wie ein Abstieg ins Tor zur Hölle, der sie emotional ausgelaugt zurückließ.
The dungeon, damp and dark, was rumored to be the very gate of hell itself.
Der Kerker, feucht und dunkel, wurde als das tatsächliche Tor zur Hölle selbst gemunkelt.
Investigating the crime scene was like walking through the gate of hell, revealing horrors untold.
Die Untersuchung des Tatorts war wie ein Gang durch das Tor zur Hölle, der unbeschreibliche Schrecken offenbarte.
In that moment, the argument felt like a gate of hell opening between them.
In diesem Moment fühlte sich der Streit an, als würde sich ein Tor zur Hölle zwischen ihnen öffnen.