Translation of gate into German
Noun
entrance
structure like a door at an entrance- The garden gate was painted green.Das Gartentor war grün gestrichen.
architecture
opening in a fence or wall- The gate in the wall was locked.Das Tor in der Mauer war verschlossen.
Verb
installation
furnish with a gate- They gated the entrance to the garden.Sie versahen den Eingang zum Garten mit einem Tor.
punishment
- She was gated for breaking curfew.Sie wurde bestraft, weil sie die Ausgangssperre gebrochen hatte.
Expressions with gate: examples in English and translations in German
Images of gate
(entrance) Tor 
(architecture) Tor 
(aviation) Gate
Synonyms and analogies of gate in English
Examples of gate in a sentence
We waited by the gate for the tour to start. The garden gate was painted green. He opened the gate to let the dog out. The OR gate failed to produce the correct output. Engineers tested the new gate for efficiency. The gate was crowded with passengers waiting to board.
She checked the departure board to find her gate. The concert's gate exceeded expectations. High ticket prices boosted the gate. The gate for the match was surprisingly low. They expected a larger gate for the festival. The gate was clogged, halting production. Engineers inspected the gate for any blockages. The city gated the playground after dark. They plan to gate the private road. They gated the reservoir at dawn. Engineers gated the pipeline to start repairs. He was gated for the entire weekend. The students were gated after the incident.
acr: gifted and talented education
- He joined the GATE program to learn more.Er nahm am Förderprogramm für Hochbegabte teil, um mehr zu lernen.
abr: Graduate Aptitude Test in Engineering
- He studied hard for the GATE.Er hat viel für das GATE gelernt.
Translations of "gate" in Context ordered by category and frequency
Please prop that heavy gate so it does not close on us.
Bitte klemm das schwere Tor fest, damit es sich nicht schließt.
Make sure to have your boarding pass ready at the gate.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Boarding-Pass am Gate bereit ist.
The security guard gave our bags a quick once-over at the entrance gate.
Der Sicherheitsmann warf unseren Taschen am Eingangstor einen kurzen Blick.
The town's northern gate opened northward, welcoming travelers from distant lands.
Das nördliche Stadttor öffnete sich nach Norden und hieß Reisende aus fernen Ländern willkommen.
She waved goodbye as he disappeared through the wicket gate.
Sie winkte zum Abschied, als er durch die Pforte verschwand.
The electronic gate is controlled via telephone or radio control.
Das elektrische Tor ist über Funk oder Telefon zu steuern.
gate: Examples and translations in context
You stand lookout at the gate while we sneak into the stadium.
Du stehst Schmiere am Tor, während wir uns ins Stadion schleichen.
The ice-cream truck always waits by the gate when school's out.
Der Eiswagen wartet immer am Tor, wenn Schule aus ist.
When the bolt rusted, the gate began to lock up unexpectedly.
Als der Bolzen rostete, begann das Tor unerwartet zu klemmen.
The embassy's gate displays the national coat of arms in polished bronze.
Am Tor der Botschaft ist das nationale Wappen in polierter Bronze angebracht.
The guard remained hellwach, noticing even the slightest movement near the gate.
Der Wachmann blieb hellwach und bemerkte selbst die kleinste Bewegung am Tor.
The rusted, chained gate creaked ominously as the wind blew.
Das verrostete, mit Ketten versehene Tor knarrte unheimlich im Wind.
We walked through the opened gate into the beautiful garden.
Wir gingen durch das offene Tor in den wunderschönen Garten.
After the storm, the gate was locked, blocking our path completely.
Nach dem Sturm war das Tor verriegelt und versperrte uns vollständig den Weg.
See also: