Translation of gapped into German
Adjective
1.
physical space
- The gapped fence needed repair.Der lückenhafte Zaun musste repariert werden.
2.
temporal
- The gapped schedule allowed for breaks.Der unterbrochene Zeitplan erlaubte Pausen.
3.
metaphorical
- The gapped report highlighted the inconsistencies.Der lückenhafte Bericht hob die Unstimmigkeiten hervor.
Expressions with gapped: examples in English and translations in German
physisch getrennt
isoliert
The air gapped computer cannot access the internet.
Lückenskala
unvollständige Skala
The song uses a gapped scale for a unique sound.
Synonyms and analogies of gapped in English
Examples of gapped in a sentence
She noticed the gapped curtains. The gapped timeline caused delays in the project. His gapped memory made it hard to recall events. The gapped analysis revealed significant data omissions. Her gapped understanding of the topic was evident.
Noun
1.
2.
comparison
difference between two things or groups- There is a gap in their opinions.Es gibt eine Kluft in ihren Meinungen.
3.
interruption
break in continuity or pause- There was a gap in the conversation.Es gab eine Unterbrechung im Gespräch.
Verb
1.
construction
- The workers gapped the wall for the new window.Die Arbeiter schufen eine Öffnung in der Wand für das neue Fenster.
2.
movement
- He decided to gap from the party without saying goodbye.Er beschloss, die Party ohne Abschied zu verlassen.
Expressions with gap: examples in English and translations in German
Glaubwürdigkeitslücke
The scandal created a credibility gap between the mayor’s words and deeds.
die Lücke füllen
eine Lücke füllen
The new product will fill the gap in the market.
eine Lücke schließen
The new policy aims to bridge a gap between the rich and the poor.
überbrücken
verringern
Efforts were made to bridge the gap between the communities.
die Lücke schließen
The new policy aims to close the gap between rich and poor.
die Lücke füllen
die Lücke schließen
The new employee was hired to plug the gap in the team.
eine Lücke schließen
The new policy aims to close a gap in income inequality.
eine Lücke füllen
einen vorübergehenden Bedarf decken
He was hired to stop a gap until a permanent manager was found.
Altersunterschied
Altersabstand
There is a ten-year age gap between them.
Kommunikationslücke
There was a communication gap between the manager and the team.
Erinnerungslücke
Blackout
He had a gap in his memory about the accident.
überbrücken
verbinden
The new policy will bridge gap between departments.
Energietief
Motivationsloch
After the long meeting, there was an energy gap in the team.
eine Lücke füllen
He was hired to fill a gap in the team.
Auszeit
Gap Year
She traveled during her gap year before college.
Generationskonflikt
Generationsunterschied
The generation gap makes it hard for them to agree.
Lohngefälle
Gehaltsunterschied
The pay gap between men and women is still large.
kulturelle Kluft
The cultural gap between parents and teenagers can cause many arguments.
Geschlechterlücke
Geschlechterunterschied
Efforts to close the gender gap have increased in recent years..
Preisdifferenz
Preisgefälle
The price gap between luxury and budget brands keeps widening.
digitale Kluft
The digital gap affects both rural and urban communities.
achten Sie auf die Lücke
Please mind the gap when exiting the train.
Oberschenkellücke
She has a thigh gap when she stands upright.
Lückenfüller
The show was just a gap-filler before the main event.
Translations of "gapped" in Context ordered by category and frequency
Adjective / Participle
gespaltetadj./pp.
This allows the coils to be gapped and to lose most of this gapping when the door closes.
Dieses lässt die Spulen gespaltet sein und die meisten dieses Spaltens verlieren, wenn die Tür schließt.
Other translations for gapped:
- beabstandeten
- Mit Lücken
gapped: Examples and translations in context
The dsDNA genome is gapped, and subsequently filled in to form a closed circle serving as a template for production of viral mRNA.
Das dsDNA Genom wird gespaltet und ausgefüllt nachfolgend, um eine geschlossene Kreisumhüllung als Schablone für Produktion von Virenmrna zu bilden.
See also: