Translation of future date into German
Noun
scheduled event
specific day set for a future event- The meeting is scheduled for a future date.Das Treffen ist für ein zukünftiges Datum geplant.
time
unspecified time in the future- We will discuss this at a future date.Wir werden dies zu einem späteren Zeitpunkt besprechen.
Synonyms and analogies of future date in English
Examples of future date in a sentence
We agreed to discuss it at a future date. The meeting was postponed to a future date. We'll finalize the plans at a future date.
Translations of "future date" in Context ordered by category and frequency
You can choose to display this page again at a future date.
Sie können diese Seite zu einem späteren Zeitpunkt wieder anzeigen.
Consult the calendar for available activities on the future date you selected.
Konsultiere den Kalender für verfügbare Aktivitäten an dem von dir ausgewählten zukünftigen Datum.
The value of the company was calculated at the future date.
Der Wert des Unternehmens wurde zu diesem zukünftigen Zeitpunkt errechnet.
I prefer planning my vacations for a future date to avoid any last-minute rush.
Ich plane meine Urlaube lieber für ein zukünftiges Datum, um einen Last-Minute-Stress zu vermeiden.
The agreement will be settled at some future date.
Der Vertrag wird zu einem künftigen Zeitpunkt beglichen.
Use a future date when scheduling one-time purges.
Geben Sie beim Planen einmaliger Löschvorgänge ein Datum in der Zukunft an.
Other translations for future date:
- zukünftigen Termin
- zukünftige Datum
future date: Examples and translations in context
Syria may be invited to join it at a future date.
Zu einem späteren Zeitpunkt kann auch Syrien zur Teilnahme eingeladen werden.
We look forward to a return visit at a future date...
Wir freuen uns schon auf den nächsten Besuch zu einem späteren Zeitpunkt...
A detailed programme of the hearing will be sent at a future date.
Das ausführliche Programm der Anhörung geht den Mitgliedern zu einem späteren Zeitpunkt zu.
It is settled at a future date.
Es wird zu einem späteren Zeitpunkt beglichen.
You can save this information so that you can view it at a future date.
Sie können diese Informationen speichern und zu einem späteren Zeitpunkt anzeigen.
A complete merger of the two websites is to take place at a future date.
Eine komplette Fusion der beiden Websites soll zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen.
A bill of exchange is a written order to pay a fixed sum at a future date.
Ein Wechsel ist ein schriftlicher Auftrag zur Zahlung einer festen Summe an einem zukünftigen Datum.
Please ensure all reports are submitted by the future date we discussed last week.
Bitte stellen Sie sicher, dass alle Berichte zu dem zukünftigen Datum, das wir letzte Woche besprochen haben, eingereicht werden.
See also: