Translation of functional test into German
Noun
evaluation
- The software must pass a functional test before being released to users.Die Software muss einen Funktionstest bestehen, bevor sie für Benutzer freigegeben wird.
Examples of functional test in a sentence
The bridge design failed the final functional test under heavy load.
Translations of "functional test" in Context ordered by category and frequency
All devices and systems are subject to a comprehensive functional test before dispatch.
Alle Geräte und Anlagen werden vor dem Versand einem umfangreichen Funktionstest unterzogen.
After major repairs you must have a full load and functional test.
Nach größeren Reparaturen muss ein vollständiger Belastungs- und Funktionstest vorgenommen werden.
After the migration, we perform a functional test of the entire system.
Nach der Migration nehmen wir eine Funktionsprüfung des gesamten Systems vor.
The final functional test ensures fault-free operation from the start.
Die abschließende Funktionsprüfung gewährleistet den fehlerfreien Betrieb von Anfang an.
Another functional test must be performed after testing.
Nach dem Prüfvorgang ist erneut eine Funktionskontrolle durchzuführen.
If the functional test cannot be performed properly, the batteries or lights have to be replaced (see 6.1 and 6.2).
Ist die Funktionskontrolle nicht ordnungsgemäß durchführbar, so sind neue Batterien oder evtl. auch neue Lampen einzusetzen (siehe Pkt. 6.1 und 6.2).
functional test: Examples and translations in context
With this we can immediately perform a functional test and fast optimization.
Mit diesem können wir sofort Funktionstests und schnelle Optimierungen vornehmen.
The first functional test can be seen in the video below...
Der erste Funktionstest ist im Video unten zu sehen...
This was the last functional test planned before first flight.
Dies war der letzte geplante Funktionstest vor dem Erstflug.
A final functional test is performed by the patient himself.
Einen nächsten Funktionstest führt der Patient selbst aus.
Device for carrying out a functional test for a thermal imaging apparatus.
Vorrichtung zur Durchführung eines Funktionstests an einem Wärmebildgerät.
A first roll-out with a functional test will happen soon.
Ein erster Roll-Out mit einem Funktionstest wird baldmöglichst stattfinden.
Specific areas of quality inspection, functional test and laboratory trials.
Bestimmte Bereiche der Qualitätsprüfung, Funktionstest und Laborversuche.
It can easily be extended by functional test and boundary scan modules.
Es kann leicht durch Funktionstest und Boundary-Scan-Module erweitert werden.
See also: