Translation of fumigation from English into German
Noun
pest control
- After the fumigation, the warehouse was free of insects.Nach der Räucherung war das Lager frei von Insekten
Synonyms and analogies of fumigation in English
Examples of fumigation in a sentence
The fumigation process required everyone to evacuate.
Translations of "fumigation" in Context ordered by category and frequency
Galen was pretty sure about the fumigation thing.
Galen war sich bei der Ausräucherung auch ziemlich sicher.
For example, superficial fumigation often has only very limited success.
Bei vielen oberflächlichen Begasungen z.B. ist nur ein sehr begrenzter Erfolg denkbar.
Now I have to have a whole fake fumigation. I just...
Jetzt muss ich eine komplette Desinfektion vortäuschen.
I work for "Urtzi Fumigation".
Ich arbeite für Urtzi, Ausräucherungen und Insektenvernichtung.
A week after flowering, fumigation of the fruit tree can help.
Eine Woche nach der Blüte kann die Begasung des Obstbaumes helfen.
fumigation: Examples and translations in context
Now I have to have a whole fake fumigation.
Jetzt muss ich eine komplette, vorgetäuschte Ausräucherung abziehen.
This obviously means that the current strategy of destroying crops by fumigation solves nothing.
Das bedeutet offensichtlich, dass die gegenwärtige Strategie der Vernichtung der Ernte durch Ausräucherung zu nichts führt.
The snail is often intercepted at ports by careful inspection of all imports, steam treatment of vehicles and, if necessary, fumigation of high-risk equipment.
Durch sorgfältige Untersuchung aller Einfuhrgüter, Dampfbehandlung von Fahrzeugen und, wenn notwendig, Ausräucherung von risikoreicher Ausrüstung kann die Schnecke oft an Häfen und Flughäfen abgefangen werden.
This procedure was similar to what was then the regular fumigation of ordinary rooms for the destruction of vermin.
Diese Prozedur ähnelte den damals üblichen Begasungen normaler Räume zur Ungezieferbekämpfung.
Another new service is the disinfection of cabin and hold by fumigation.
Ein weiterer neuer Service ist die Desinfektion von Kabine und Frachtraum durch Vernebelung.
You know that 14 different companies are doing the fumigation on shifts?
Ihr wisst das 14 verschieden Firmen die Desinfektion in schichten fahren?
In other foods, such as cocoa, coffee, herbs and spices, food irradiation offers a safe and residue-free alternative to chemical fumigation.
Für manche Produkte wie Kakao, Kaffee, Kräuter und Gewürze bietet die Bestrahlung eine rückstandsfrie Alternative zur chemischen Desinfektion.
Disinfection ->cleaning and fumigation, as well as protection of filters and the whole device
Desinfektion ->Reinigung und Begasung sowie Schutz der Filter und des gesamten Geräts Kältemittelauffüllung
See also: