Translation of fully half from English into German
Noun
quantity
- Fully half of the cake was eaten.Genau die Hälfte des Kuchens wurde gegessen.
Examples of fully half in a sentence
Fully half of the pizza was gone by noon.
Translations of "fully half" in Context ordered by category and frequency
In consequence, fully half of his research had been devoted to training.
Daher war die Hälfte seiner Forschung ganz und gar der Ausbildung gewidmet.
Last year, you accounted for fully half of the nation's executions.
Letztes Jahr waren Sie für die Hälfte aller Hinrichtungen verantwortlich.
fully half are no longer being whispered into the ears of children.
genau die Hälfte nicht mehr in die Ohren von Kindern geflüstert.
fully half are no longer being whispered into the ears of children.
genau die Hälfte nicht mehr in die Ohren von Kindern geflüstert.
fully half: Examples and translations in context
As a result, fully half the population lives in difficult economic conditions.
Daraus ergibt sich, dass gut die Hälfte der Bevölkerung unter schwierigen ökonomischen Bedingungen leidet.
fully half are no longer being whispered into the ears of children.
genau die Hälfte nicht mehr in die Ohren von Kindern geflüstert.
fully half aren't being taught to children.
die Hälfte nicht mehr an Kindern weitergegeben.
Right now, as we sit here in this room, of those 6,000 languages spoken the day that you were born, fully half aren't being taught to children.
Genau jetzt, während wir hier sitzen, werden von den 6.000 Sprachen, die zum Zeitpunkt unserer Geburt gesprochen wurden, die Hälfte nicht mehr an Kindern weitergegeben.
fully half aren't being taught to children.
die Hälfte nicht mehr an Kindern weitergegeben.
Right now, as we sit here in this room, of those 6,000 languages spoken the day that you were born, fully half aren't being taught to children.
Genau jetzt, während wir hier sitzen, werden von den 6.000 Sprachen, die zum Zeitpunkt unserer Geburt gesprochen wurden, die Hälfte nicht mehr an Kindern weitergegeben.
And of those 6,000 languages, as we sit here today in Monterey, fully half are no longer being whispered into the ears of children.
Und von diesen 6000 Sprachen werden heute, während wir hier in Monterey sitzen, genau die Hälfte nicht mehr in die Ohren von Kindern geflüstert.
And of those 6,000 languages, as we sit here today in Monterey, fully half are no longer being whispered into the ears of children.
Und von diesen 6000 Sprachen werden heute, während wir hier in Monterey sitzen, genau die Hälfte nicht mehr in die Ohren von Kindern geflüstert.
See also: