Translation of fully into German
Adverb
completeness
in a complete or total way, leaving nothing out- She fully understands the problem.Sie versteht das Problem vollständig.
emphasis
- There were fully a hundred people at the event.Es waren sage und schreibe hundert Leute bei der Veranstaltung.
Expressions with fully: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of fully in English
Examples of fully in a sentence
He wasn't fully convinced by her explanation. The room was fully decorated for the party. He was fully aware of the consequences.
Translations of "fully" in Context ordered by category and frequency
He wanted to join the tour, but it was already fully booked.
Er wollte an der Tour teilnehmen, aber sie war bereits voll besetzt.
She was, strictly speaking, not fully qualified for the position.
Genau betrachtet war sie für die Position nicht vollständig qualifiziert.
His calendar is fully booked with meetings and appointments next week.
Sein Kalender ist nächste Woche komplett mit Besprechungen und Terminen gefüllt.
At the performance, they mouthed along, fully immersed in the story.
Bei der Aufführung sprachen sie lautlos mit, völlig in die Geschichte versunken.
Her upbringing created a remove that she never fully understood.
Ihre Erziehung schuf eine Barriere, die sie nie ganz verstand.
The school will freeze on curriculum changes until parents have been fully consulted.
Die Schule wird Lehrplanänderungen einfrieren, bis die Eltern umfassend konsultiert wurden.
This means that we fully disclose our activities for our customers.
Dies bedeutet eine vollständige Offenlegung der Aktivitäten für Sie als Kunde.
fully: Examples and translations in context
The students took notes out of hand, fully engaged in the lecture.
Die Studenten machten sich kurzerhand Notizen, voll und ganz bei der Sache.
Even fully loaded with luggage, that car certainly shifts on steep hills.
Selbst voll beladen mit Gepäck geht das Auto an steilen Hängen richtig ab.
The emergency room is fully staffed and all systems go tonight.
Die Notaufnahme ist heute Abend voll besetzt und komplett einsatzbereit.
They pushed past their doubts and decided to commit fully to the project.
Sie überwanden ihre Zweifel und beschlossen, sich voll dem Projekt zu widmen.
He faced the storm by walking into the meeting fully prepared for criticism.
Er trotzte dem Sturm, indem er voll vorbereitet in die Sitzung ging.
Planning early for retirement is essential to enjoy your golden years fully.
Frühzeitige Altersvorsorge ist entscheidend, um die goldenen Jahre voll zu genießen.
We had a fully equipped laboratory at our disposal for the experiment.
Für das Experiment stand uns ein voll ausgestattetes Labor zur Verfügung.
A fully armed ship of the line could decide the outcome of engagements.
Ein voll bewaffnetes Linienschiff konnte den Ausgang von Gefechten entscheiden.
See also: