Translation of fudging into German
Noun
alteration
changing something to hide mistakes or uncertainty- Fudging of the numbers was discovered during the audit.Die Manipulation der Zahlen wurde während der Prüfung entdeckt.
Adjective
evasive
avoiding giving a direct answer- His fudging response made everyone suspicious.Seine ausweichende Antwort machte alle misstrauisch.
deceptive
altering information to mislead- The fudging data in the report raised concerns.Die täuschenden Daten im Bericht haben Bedenken aufgeworfen.
Synonyms and analogies of fudging in English
Examples of fudging in a sentence
Fudging of the timesheets led to disciplinary action. Her fudging answers frustrated the interviewer. The politician's fudging statements were criticized. The fudging statistics were questioned by the auditors. She was caught using fudging numbers in the financial report.
candy
- She made delicious chocolate fudge for the party..Sie machte leckeren Schokoladen-Fudge für die Party
behavior
- All his talk about aliens was pure fudge.Sein ganzes Gerede über Außerirdische war reiner Quatsch.
avoidance
avoid dealing with something directly- She fudged the question during the interview..Sie hat die Frage während des Interviews umgangen
alteration
- He fudged the numbers in the report.Er fälschte die Zahlen im Bericht.
deception
alter or present falsely to deceive- He fudged the data to show better results..Er hat die Daten gefälscht, um bessere Ergebnisse zu zeigen
Expressions with fudge: examples in English and translations in German
Translations of "fudging" in Context ordered by category and frequency
Everyone knew her fudging story was just a way to avoid responsibility.
Jeder wusste, dass ihre geschönte Geschichte nur ein Weg war, um Verantwortung zu vermeiden.
During the interview, she gave a fudging answer about her experience.
Während des Interviews gab sie eine ausweichende Antwort auf ihre Erfahrung.
I could tell by his fudging words that he was hiding something.
Ich konnte an seinen ausweichenden Worten erkennen, dass er etwas verbarg.
that everyone's fudging things all over the world,
überall auf der Welt die Dinge frisiert werden,
His fudging replies only made the situation worse during the investigation.
Seine geschönten Antworten verschlimmerten die Situation nur während der Untersuchung.
Other translations for fudging:
- ausweichend
fudging: Examples and translations in context
His fudging response left the committee more confused than before.
Seine ausweichende Antwort ließ das Komitee verwirrter zurück als zuvor.
His fudging language suggested he wasn't committed to the project.
Seine ausweichende Sprache deutete darauf hin, dass er sich nicht dem Projekt verpflichtet fühlte.
His fudging statement avoided the real issues of the problem.
Seine ausweichende Aussage wich den tatsächlichen Problemen des Themas aus.
Everyone saw through her fudging response and demanded a straightforward answer.
Jeder durchschaute ihre ausweichende Antwort und forderte eine klare Antwort.
Her fudging attitude made it hard to determine her true feelings.
Ihre ausweichende Haltung machte es schwer, ihre wahren Gefühle zu erkennen.
Instead of a clear answer, his fudging comments just added to the uncertainty.
Anstelle einer klaren Antwort trugen seine ausweichenden Kommentare nur zur Unsicherheit bei.
His fudging excuses just made the situation even worse.
Seine ausweichenden Ausreden verschlimmerten die Situation nur noch mehr.
Well, excuse me for fudging a few details to try and impress the most amazing woman I've ever met.
Tut mir leid, dass ich ein paar Details frisiert habe, um die tollste Frau zu beeindrucken, die mir je begegnet ist.