fudge

fʌdʒ
fudge: soft sweet made from sugar, butter, and milk
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fudge into German,

Noun

1.

candy

US
soft sweet made from sugar, butter, and milk
US
  • She made delicious chocolate fudge for the party..Sie machte leckeren Schokoladen-Fudge für die Party
2.

behavior

UK
foolishness or nonsense
UK
  • All his talk about aliens was pure fudge.Sein ganzes Gerede über Außerirdische war reiner Quatsch.

Verb

tr.
1.

avoidance

avoid dealing with something directly
  • She fudged the question during the interview..Sie hat die Frage während des Interviews umgangen
2.

alteration

US
alter something to hide a flaw or uncertainty
US
  • He fudged the numbers in the report.Er fälschte die Zahlen im Bericht.
3.

deception

alter or present falsely to deceive
  • He fudged the data to show better results..Er hat die Daten gefälscht, um bessere Ergebnisse zu zeigen
Add a suggestion |

Expressions with fudge: examples in English and translations in German

die Bücher frisieren
die Zahlen manipulieren
The accountant decided to fudge the books to hide the losses.
die Zahlen manipulieren
die Zahlen frisieren
He tried to fudge the numbers to hide the losses.
ausweichen
umgehen
The politician fudged the issue during the debate.
zusammenpfuschen
hastig zusammenstellen
They had to fudge together a plan at the last minute.
Unsicherheitsfaktor
He included a fudge factor in the budget estimate to cover unforeseen costs..
Schokoladenfudge
She made chocolate fudge for the bake sale.

Images of fudge

  • fudge: soft sweet made from sugar, butter, and milk
    (candy) Fudge

Synonyms and analogies of fudge in English

Examples of fudge in a sentence

  • I bought a box of fudge from the candy store.
  • His explanation was dismissed as complete fudge.
  • The report was filled with fudge and inaccuracies.
  • Politicians often spread fudge to mislead voters.
  • The article was criticized for containing fudge.
  • Their compromise was only a fudge.

Translations of "fudge" in Context ordered by category and frequency

Noun
Karamelln.

Add any additional flavorings to the fudge.

Gib alle weiteren Aromen in das Karamell.

derFondantnm.

Make little balls with the red fudge and stick them to the branches.

Aus dem roten Fondant kleine Kügelchen formen und auf den Zweigen festkleben.

Buttertoffeen.

Charlie keeps his fudge nuggets in the trunk of his car.

Charlie bewahrt seine Buttertoffee Kekse im Kofferraum in seinem Auto auf.

Verb
frisierenv.

Now, if you can find something, maybe I can fudge the books.

Wenn du etwas findest, kann ich die Bücher vielleicht frisieren.

manipulierenv.

I won't allow anyone to fudge the results of this important experiment.

Ich werde niemandem erlauben, die Ergebnisse dieses wichtigen Experiments zu manipulieren.

umgehenv.

He preferred to fudge the conversation rather than admitting his mistakes.

Er zog es vor, das Gespräch zu umgehen, anstatt seine Fehler zuzugeben.

Fudge

He prefers his fudge topped with nuts for a delightful crunch.

Er mag sein Fudge am liebsten mit Nüssen für einen angenehmen Knusper.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fudge: Examples and translations in context

The fudge was a delightful mix of chocolate and butterscotch flavors.

Der Fudge war eine köstliche Mischung aus Schokolade und Karamell.

Corn syrup reduces crystallization, making it perfect for fudge and caramels.

Maissirup reduziert die Kristallisation und ist daher perfekt für Fudge und Karamell geeignet.

The fudge set into a maple syrupy consistency that melted beautifully in your mouth.

Der Karamell erstarrte zu einer zähflüssigen Konsistenz, die im Mund wunderbar zerging.

Peppercorns in butterscotch and salted honeycomb fudge.

Pfefferkörner in Karamell und gesalzenem, weichem Toffee.

At this point, the fudge will taste amazing.

Zu diesem Zeitpunkt schmeckt das Karamell unglaublich.

Homemade fudge is often a big hit.

Hausgemachter Karamell ist oft ein großer Hit.

You know, from around the corner where fudge is made.

Du weißt schon, von ziemlich weit um die Ecke, wo man Karamell macht.

Regular and the brownie mix with the double fudge.

Die normalen Schokokekse und die mit extra viel Karamell.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "fudge"?
  • Find accurate translations for "fudge" in German

    Explore various translations of "fudge" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fudge" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fudge" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fudge" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fudge" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fudge" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store