Translation of frothy into German
Adjective
insubstantial
light and entertaining but lacking serious value- The frothy comedy provided a good laugh but little to ponder..Die leichte Komödie sorgte für ein gutes Lachen, aber wenig zum Nachdenken
business
- The frothy market attracted many daring investors.Der spekulative Markt zog viele wagemutige Investoren an.
Expressions with frothy: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of frothy in English
Examples of frothy in a sentence
He sipped the frothy beer with delight. The novel was a frothy read, enjoyable but not deep. Her frothy speech was fun but lacked substance. Investors were wary of the frothy tech stocks. The frothy housing market showed signs of a bubble.
Translations of "frothy" in Context ordered by category and frequency
The bubble bath was frothy and fragrant, making the entire room smell wonderful.
Das Schaumbad war schaumig und duftend, sodass der ganze Raum wunderbar roch.
Her barmy smoothie, filled with fruit, looked like a bowl of frothy joy.
Ihr schaumiger Smoothie, gefüllt mit Früchten, sah aus wie eine Schüssel voller schaumiger Freude.
The sea breeze made the waves bubbly and frothy along the shore.
Die Meeresbrise ließ die Wellen am Ufer schaumig und schäumend werden.
Our fellowship one with another will then be deep and genuine, not sentimental and frothy.
Unsere Gemeinschaft miteinander wird dann tief und echt und nicht sentimental und seicht sein.
Everything sounds airy, smooth, frothy and light.
Alles klingt leicht, flüssig, duftig und hell.
Preferably in a large cup, hidden under a mountain of frothy milk.
Vorzugsweise bitte in einer handlichen Schale, unter einem Berg von Milchschaum verborgen.
Other translations for frothy:
- schaumigen
frothy: Examples and translations in context
Add the eggs and mix until the batter is slightly frothy.
Die Eier zugeben und rühren bis der Teig leicht schaumig ist.
For the best results, whisk the egg whites until they are light and frothy.
Für das beste Ergebnis schlage das Eiweiß, bis es leicht und schaumig ist.
Beat the yoghurt with the water until smooth and a little frothy.
Den Joghurt mit etwas Wasser glatt und ein wenig schaumig mixen.
Blend the milk with the ice until it becomes smooth and frothy.
Mixe die Milch mit dem Eis, bis sie glatt und schaumig ist.
Don't whisk to long, the mixture should not become too frothy.
Nicht mehr zu lange mixen, die Mischung sollte nicht schaumig werden.
Mix the egg white and water until frothy in a deep mixing bowl.
Das Eiweiß mit dem Wasser in einer tiefen Schüssel schaumig schlagen.
Eggnog is traditionally enjoyed chilled, but some love it warm and frothy.
Eierpunsch wird traditionell gekühlt genossen, aber manche lieben ihn warm und schaumig.
Drain the water with plant paste until it is green and frothy.
Das Wasser mit Pflanzenmasse abgiessen bis es grün und schaumig ist.
See also: