freight

freɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of freight into German,

Related topics:

Noun

1.

transportation

goods transported by truck, train, ship, or aircraft
fracht ladung Frachtgut
  • The freight from the ship was unloaded at the dock..Die Fracht vom Schiff wurde am Dock entladen
2.

commerce

payment for transporting goods
Frachtgeld Frachtkosten Transportkosten
  • The freight for the shipment was expensive.Das Frachtgeld für die Lieferung war teuer.
3.

culture

cultural or emotional associations
  • The word carries a freight of history.Das Wort trägt eine Bedeutung von Geschichte.

Verb

tr.
1.

transportation

transport goods in bulk by truck, train, ship, or aircraft
  • The company freights goods across the continent efficiently..Das Unternehmen transportiert Waren effizient über den Kontinent
2.

loading

load a vehicle with cargo
beladen verfrachten
  • They freight the truck with supplies.Sie beluden den LKW mit Vorräten.
3.

hiring

RareUS
hire a vehicle to carry cargo
RareUS
  • They freighted a ship for the journey.Sie charterten ein Schiff für die Reise.
Add a suggestion |

Expressions with freight: examples in English and translations in German

verladen
verfrachten
We need to freight out the cargo by noon.
Frachtkosten zu Lasten des Empfängers
Empfänger zahlt Frachtkosten
The invoice stated the terms as freight collect.
wie ein Güterzug
mit voller Wucht
The storm hit the coast like a freight train.
die Kosten tragen
die Konsequenzen tragen
If you break it, you pay the freight.
Güterzug
The freight train carried coal across the country.
Lastenaufzug
The warehouse has a large freight elevator for shipments.

Synonyms and analogies of freight in English

Examples of freight in a sentence

  • Freight costs have increased significantly this year.
  • The company negotiated lower freight costs.
  • Freight charges vary depending on the distance.
  • The novel is laden with a freight of nostalgia.
  • Her voice carried a freight of sorrow.
  • They freighted the supplies to the remote village.

Translations of "freight" in Context ordered by category and frequency

Noun
derGüterverkehrnm.

Some regions still favor broad gauge for its advantages in freight transportation.

Einige Regionen bevorzugen noch immer die Breitspur wegen ihrer Vorteile im Güterverkehr.

dieFrachtkostennpl.

All machines are sold ex works, excluding packaging, insurance, and subsequent freight charges.

Alle Maschinen werden ab Werk verkauft, ohne Verpackung, Versicherung und anschließende Frachtkosten.

Fracht-n.

Our successful freight and goods traffic is based on competence and trust.

Der erfolgreiche Fracht- und Güterverkehr basiert auf Kompetenz und Vertrauen.

derFrachtverkehrnm.

My friend works for a shipping line that specializes in international freight.

Mein Freund arbeitet für eine Reederei, die sich auf internationalen Frachtverkehr spezialisiert hat.

Frachtführern.

Before signing, they clarified the demurrage policies with their freight carrier.

Vor der Unterzeichnung klärten sie die Liegegeldbedingungen mit ihrem Frachtführer.

Verb
transportierenv.

The airline will freight your luggage directly to your destination.

Die Fluggesellschaft wird Ihr Gepäck direkt zu Ihrem Zielort transportieren.

befrachtenv.

These freight a network incorporating all notable airlines and air carriers.

Diese befrachten ein Netzwerk zu dem alle namhaften Fluggesellschaften und Luftverkehrsunternehmen gehören.

Explore more translations and examples on Reverso Context

freight: Examples and translations in context

These locomotives were used with great success, mostly in freight service.

Die Lokomotiven wurden mit sehr großem Erfolg vor allem im Güterverkehr eingesetzt.

Our successful freight and goods traffic is based on competence and trust.

Der erfolgreiche Fracht- und Güterverkehr basiert auf Kompetenz und Vertrauen.

In the first decades, the station had extensive freight operations.

In den ersten Jahrzehnten wies der Bahnhof umfangreichen Güterverkehr auf.

The station was originally the freight, which takes place today.

Der Bahnhof diente ursprünglich dem Güterverkehr, der bis heute stattfindet.

Since its construction it has been used mainly by freight services.

Seit ihrer Erbauung wird sie überwiegend durch Güterverkehr in Anspruch genommen.

We have provided some interesting sessions for passenger and freight operations.

Wir haben mehrere interessante Fahrer-Aufgaben für Personen- und Güterverkehr beigefügt.

The allocation is a reflection of integrated passenger and freight service planning.

Die Aufteilung spiegelt die integrierte Angebotsplanung zwischen Personen- und Güterverkehr.

Since its construction it has been used mainly by freight services.

Seit ihrer Erbauung wird sie überwiegend durch Güterverkehr in Anspruch genommen.

See also:

freight transportrail freightfreight trafficfreight forwarderfreight train
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "freight"?
  • Find accurate translations for "freight" in German

    Explore various translations of "freight" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "freight" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "freight" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "freight" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "freight" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "freight" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store