Translation of freelancing into German
Noun
work
working independently for different clients without long-term contracts- Freelancing allows her to choose her own projects.Freiberuflichkeit erlaubt es ihr, ihre Projekte selbst auszuwählen.
Adjective
project-based
related to offering services on a per-project basis- His freelancing career allows him to choose diverse projects.Seine freiberufliche Karriere ermöglicht es ihm, vielfältige Projekte auszuwählen.
independent work
working independently without a long-term contract- She enjoys the freelancing lifestyle for its flexibility.Sie genießt den freiberuflichen Lebensstil wegen seiner Flexibilität.
Synonyms and analogies of freelancing in English
Examples of freelancing in a sentence
She keeps careful records because freelancing makes taxes more complicated. The freelancing project required a unique skill set. She enjoys the freelancing lifestyle for its flexibility. His freelancing career allows him to travel. The freelancing job market is growing rapidly.
self-employed
person working independently without long-term contract- She is a freelance in graphic design.Sie ist ein Freiberufler im Grafikdesign.
creative work
writer or artist selling services to various employers- He works as a freelance for several magazines.Er arbeitet als Freiberufler für mehrere Zeitschriften.
work style
work independently rather than being employed by someone else- She decided to freelance rather than working in a corporate job..Sie beschloss, freiberuflich zu arbeiten anstatt in einem Unternehmen zu arbeiten
client work
work independently for different clients- He freelances for several tech companies.Er arbeitet freiberuflich für mehrere Technologieunternehmen.
independent work
working independently without a long-term contract- She is a freelance graphic designer.Sie ist eine freiberufliche Grafikdesignerin.
Expressions with freelance: examples in English and translations in German
Translations of "freelancing" in Context ordered by category and frequency
After years of hesitation, she finally took the plunge and started freelancing.
Nach jahrelangem Zögern hat sie endlich den Sprung gewagt und freiberuflich begonnen.
I finally had the guts to quit my job and start freelancing.
Ich hatte endlich den Mut, meinen Job zu kündigen und freiberuflich anzufangen.
After years of freelancing, she finally wanted a stable nine-to-five job.
Nach Jahren der Selbstständigkeit wollte sie endlich einen stabilen Nine-to-five-Job.
He painted a scary picture of freelancing, ignoring its many real advantages.
Er zeichnete ein düsteres Bild der Selbstständigkeit und ignorierte deren viele Vorteile.
Other translations for freelancing:
- Freiberuflichkeit
freelancing: Examples and translations in context
He escaped the daily grind by moving to the countryside and freelancing online.
Er entkam dem Alltagstrott, indem er aufs Land zog und online freiberuflich arbeitete.
John decided to commit to a full-time job instead of freelancing.
John entschied sich für eine Festanstellung anstatt freiberuflich zu arbeiten.
Tomorrow I'm going to turn in my notice and start freelancing full-time.
Morgen werde ich meine Kündigung einreichen und hauptberuflich freiberuflich arbeiten.
On the work front, he's freelancing to gain experience in different companies.
Beruflich gesehen arbeitet er freiberuflich, um Erfahrungen in verschiedenen Firmen zu sammeln.
He lived like a gun for hire, freelancing on whatever paid the most.
Er lebte wie ein Söldner, der freiberuflich alles machte, was am meisten einbrachte.
She prefers waged employment over freelancing for more financial stability.
Sie bevorzugt eine Festanstellung gegenüber freiberuflicher Tätigkeit für mehr finanzielle Stabilität.
Then I'm not freelancing for you people in a war zone.
Dann arbeite ich nicht freiberuflich für euch Leute in der Kriegszone.
He navigated the smooth transition from corporate life to freelancing quite well.
Den Wechsel vom Angestelltenverhältnis in die Selbstständigkeit meisterte er ziemlich gut.
See also: