Translation of framework contract into German
Noun
contract law
- The company signed a framework contract with the city for maintenance services.Das Unternehmen hat einen Rahmenvertrag mit der Stadt über Wartungsleistungen unterzeichnet.
Synonyms and analogies of framework contract in English
Examples of framework contract in a sentence
The framework contract allows multiple agencies to place orders at negotiated prices.
Translations of "framework contract" in Context ordered by category and frequency
The framework contract is concluded between the parties for an indefinite period.
Der Rahmenvertrag wird zwischen den Parteien auf unbestimmte Zeit geschlossen.
The purchase of servers is also covered by a framework contract.
Der Einkauf von Servern ist ebenfalls über einen Rahmenvertrag abgedeckt.
The framework contract was negotiated exclusively for the ecclesiastical sector.
Der Rahmenvertrag ist ausschließlich für den kirchlichen Bereich ausgehandelt worden.
For each lot, several bids will be awarded a framework contract.
Für jedes Los werden mehrere Gebote zugelassen und pro Gebot ein Rahmenvertrag vergeben.
Other translations for framework contract:
- Rahmenvereinbarungn.
framework contract: Examples and translations in context
The use of a framework contract beyond its maximal value is irregular.
Die Inanspruchnahme eines Rahmenvertrags über seinen maximalen Vertragswert hinaus ist vorschriftswidrig.
Such experts were chosen under a framework contract following a tender procedure.
Diese Sachverständigen wurden unter einem Rahmenvertrag im Anschluss an ein Ausschreibungsverfahren bestimmt.
Purchasing can quickly check the conditions in the framework contract.
Der Einkauf kann schnell die Konditionen im Rahmenvertrag prüfen.
This Chapter applies to payment transactions covered by a framework contract.
Dieses Kapitel gilt für Zahlungsvorgänge, die Gegenstand eines Rahmenvertrags sind.
This Chapter applies to payment transactions covered by a framework contract.
Dieses Kapitel gilt für Zahlungsvorgänge, die Gegenstand eines Rahmenvertrags sind.
The framework contract is subject to Swiss law, with jurisdiction in Zurich.
Der Rahmenvertrag untersteht dem Schweizerische Recht, der Gerichtsstand ist Zürich.
See also: