Translation of founded into German
Adjective
Expressions with founded: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of founded in English
Examples of founded in a sentence
His argument was founded on false assumptions. The theory was founded on years of research. His beliefs are founded on traditional values.
Translations of "founded" in Context ordered by category and frequency
The startup was founded by a motley crew of gamers and ex-teachers.
Das Start-up wurde von einer bunten Truppe aus Gamern und Ex-Lehrern gegründet.
Our company was founded on that ill-starred day the market crashed.
Unsere Firma wurde an jenem Unglückstag gegründet, als der Markt zusammenbrach.
That we are concerned about the future is well founded.
Dass wir uns Gedanken um die Zukunft machen ist wohl begründet.
Institutions - such as universities and their scientists - were founded.
Institutionen - wie die Universitäten mit ihren Wissenschaften - werden begründet.
Ensure that everything is founded, otherwise we will need bodyguards.
Pass auf, dass alles fundiert ist, sonst brauchen wir Bodyguards.
Only in it value and dignity of man are founded.
Erst in ihm sind Wert und Würde des Menschen fundiert.
Other translations for founded:
- gestütztadj.
- gründete
- Gründung
founded: Examples and translations in context
Many startups founded shortly before the dot-com bubble collapsed disappeared within months.
Viele kurz vor dem Platzen der Dotcom-Blase gegründete Start-ups verschwanden innerhalb weniger Monate.
Her students took up the mantle, continuing the literacy program she had founded.
Ihre Schüler traten in ihre Fußstapfen und setzten das von ihr gegründete Leseprogramm fort.
The school was founded in the mold of progressive alternative education movements.
Die Schule wurde nach dem Vorbild von progressiven alternativen Bildungsbewegungen gegründet.
A new umbrella organization was founded to streamline cooperation among various environmental groups.
Eine neue Dachorganisation wurde gegründet, um die Zusammenarbeit verschiedener Umweltgruppen zu straffen.
They spout about startup culture despite never having founded anything themselves.
Sie schwadronieren über die Startup-Kultur, obwohl sie selbst noch nie etwas gegründet haben.
The organization was founded to put a check on corporate corruption.
Die Organisation wurde gegründet, um der Korruption in Unternehmen Einhalt zu gebieten.
Our nation was founded on the principles of limited government and personal rights.
Unser Land wurde auf den Prinzipien eines schlanken Staates und persönlicher Rechte gegründet.
The charity was founded to support families in suddenly straitened circumstances.
Die Stiftung wurde gegründet, um Familien in plötzlicher finanzieller Notlage zu unterstützen.
See also: