Translation of formulated from English into German
Adjective
planned
developed according to a detailed plan or method- The formulated strategy was implemented successfully.Die ausgearbeitete Strategie wurde erfolgreich umgesetzt.
language
expressed in a systematic or precise way- The formulated response addressed all the concerns.Die formulierte Antwort ging auf alle Bedenken ein.
Synonyms and analogies of formulated in English
Examples of formulated in a sentence
Her formulated response addressed all the concerns. The formulated guidelines were easy to follow. His formulated thoughts were shared during the meeting.
expression
express an idea clearly in words- He formulated his thoughts on the topic.Er formulierte seine Gedanken zu dem Thema.
preparation
- The chemist formulated a new type of adhesive.Der Chemiker formulierte eine neue Art von Klebstoff.
science
- Scientists formulated a new hypothesis about the universe.Wissenschaftler haben eine neue Hypothese über das Universum formuliert.
planning
- She formulated a strategy for the project.Sie entwickelte eine Strategie für das Projekt.
Translations of "formulated" in Context ordered by category and frequency
His shaving foam was specifically formulated to prevent razor burn and discomfort.
Sein Rasierschaum war speziell formuliert, um Rasurbrand und Unbehagen zu verhindern.
A multiyear budget plan has been formulated to manage the project effectively.
Ein mehrjähriger Budgetplan wurde entwickelt, um das Projekt effektiv zu verwalten.
For a number of subjects tentative criteria have been formulated.
Für einige Aspekte sind vorsichtig ein paar Kriterien erarbeitet worden.
Our products are carefully formulated and tested to be safer for the environment.
Unsere Produkte werden sorgfältig hergestellt und geprüft, um die Umwelt zu schützen.
Looking at whether these steps have been clearly formulated yet.
Danach prüfen wir, ob diese Schritte bereits klar ausformuliert sind.
Under guidance of your surgeon a personal plan will be formulated for you.
Unter Der Anleitung Ihres Chirurgen wird ein persönlicher Plan ausgearbeitet.
This flexible course is formulated to meet your needs, identified in advance.
Dieser flexible Kurs ist für Ihre Bedürfnisse konzipiert, die vorab identifiziert werden.
These measures were formulated in the form of these two directives.
Diese Maßnahmen wurden in Form von zwei Richtlinien abgefasst.
formulated: Examples and translations in context
She presented a formulated response to address everyone's concerns.
Sie präsentierte eine formulierte Antwort, um auf alle Bedenken einzugehen.
Class schedules are formulated to maximize learning during the academic year.
Stundenpläne werden formuliert, um das Lernen während des akademischen Jahres zu maximieren.
We have formulated this with much emphasis also as our thesis.
Dies haben wir mit allem Nachdruck auch als unsere These formuliert.
The answer to both questions should be formulated in good conscience.
Auf beide Fragen soll die Antwort nach bestem Gewissen formuliert werden.
Positively formulated you can start immediately without a car by train.
Positiv formuliert kann man ohne Auto sofort mit der Bahn starten.
Self-pay patients simply present their private prescription with the formulated requirements.
Selbstzahler legen uns einfach ihr Privatrezept mit den formulierten Verordnungen vor.
They have formulated these as clearly as possible in tickets.
Diese haben sie in Tickets so klar wie möglich formuliert.
Mission and values can be formulated in addition to the vision.
Ergänzend zu der Vision können Mission und Werte formuliert werden.
See also: