form of address translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
form of address exp.
(Form der) Anrede

Entry related to:address, form

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
die Anrede für Familie und Freunde ; die vertraute Anrede
exp.
Lebensform
exp.
Regierungsform
exp.
in Form von {oder} ; in Gestalt von {oder}
exp.
eine Art der Entschuldigung
exp.
eine Form {oder} Art der Bestrafung
exp.
eine funktionsfähige Regierungsform
exp.
eine Frühform der Hypnotherapie
***
'form of address' also found in translations in German-English dictionary
nf.
form of address ; salutation
exp.
to use the familiar form of address ; to say du
du zu jdm sagen = to use the familiar form of address with sb ; to say du to sb
exp.
to use the polite form of address to sb ; to call sb Sie
v.
use the familiar form of address with sb; say du to sb
exp.
to suggest that sb uses du {or} the familiar form of address
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

form

  
1       n  
a    Form    f     
form of government      Regierungsform    f     
form of life      Lebensform    f     
the various forms of energy      die verschiedenen Energieformen  
form of address      Anrede    f     
to choose another form of words      es anders formulieren  
forms of worship      Formen    pl   der Gottesverehrung  
a form of apology      eine Art der Entschuldigung  
a form of punishment      eine Form or Art der Bestrafung  
b    (=condition, style, guise)   Form    f  , Gestalt    f     
in the form of      in Form von or    +gen  ,   (with reference to people)    in Gestalt von or    +gen     
medicine in tablet form      Arznei in Tablettenform  
water in the form of ice      Wasser in Form von Eis  
the same thing in a new form      das Gleiche in neuer Form or Gestalt  
the first prize will take the form of a trip to Rome      der erste Preis ist eine Reise nach Rom  
their discontent took various forms      ihre Unzufriedenheit äußerte sich in verschiedenen Formen  
her letters are to be published in book form      ihre Briefe sollen in Buchform or als Buch erscheinen  
c    (=shape)   Form    f     
[+of person]  
Gestalt    f     
to take form        (lit, fig)   Form or Gestalt annehmen  
d      (Art, Mus, Liter)   (=structure)   Form    f     
form and content      Form und Inhalt  
e      (Philos)   Form    f     
the world of forms      die Ideenwelt  
f      (Gram)   Form    f     
the plural form      die Pluralform, der Plural  
g    no pl   (=etiquette)   (Umgangs)form    f     
he did it for form's sake      er tat es der Form halber  
it's bad form      so etwas tut man einfach nicht  
what's the form?      inf   was ist üblich?  
h    (=document)   Formular    nt  , Vordruck    m     
printed form      vorgedrucktes Formular  
i    (=physical condition)   Form    f  , Verfassung    f     
to be in fine or good form      gut in Form sein, in guter Form or Verfassung sein  
to be on/off form      in/nicht in or außer Form sein  
to be on top form      in Höchstform sein  
he was in great form that evening      er war an dem Abend in Hochform  
to study (the) form        (Horse-racing)   die Form prüfen  
past form      Papierform    f     
on past form      auf dem Papier  
j      (esp Brit)   (=bench)   Bank    f  
k      (Brit, Sch)   Klasse    f  
l    no pl     (Brit)  
inf  
(=criminal record)  

to have form      vorbestraft sein  
m      (Tech)   (=mould)   Form    f  
n      (US, Typ)       forme  
o    [+of hare]   Nest    nt  , Sasse    f   spec  
2       vt  
a    (=shape)   formen, gestalten (into zu),   (Gram)   [plural, negative]   bilden  
he forms his sentences well      er bildet wohlgeformte Sätze  
b    (=train, mould)   [child, sb's character]   formen
c    (=develop)   [liking, desire, idea, habit]   entwickeln  
[friendship]   schließen, anknüpfen  
[opinion]   sich (    dat  ) bilden  
[impression]   gewinnen  
[plan]   ausdenken, entwerfen
d    (=set up, organize)   [government, committee]   bilden  
[company, society, political party]   gründen, ins Leben rufen
e    (=constitute, make up)   [part, basis]   bilden  
the committee is formed of ...      der Ausschuss wird von ... gebildet  
f    (=take the shape or order of)   [circle, pattern]   bilden  
to form a queue   (Brit)  or line   (US)         eine Schlange bilden  
3       vi  
a    (=take shape)   Gestalt annehmen  
an idea formed in my mind      eine Idee nahm Gestalt an  
b      (esp Mil)        form up    sich aufstellen or formieren, antreten  
to form into a queue   (Brit)  or line   (US)  /into two lines      eine Schlange/zwei Reihen bilden  
to form into a square      sich im Karree aufstellen  
to form into battle order      sich zur Schlachtordnung formieren  


application form         n   Antragsformular    nt  , Antrag    m     ,   (for job)    Bewerbungsbogen    m  
art form         n   (Kunst)gattung or -form    f     
base form         n  
  (Ling)  
Stammform    f     
claim form         n   Antragsformular    nt     
combining form      n   Affix    nt  , Wortbildungselement    nt     
consent form         n  
  (Med)  
Einverständniserklärung    f     
dress form         n   Schneiderpuppe    f     
entry form         n   Anmeldeformular    nt     
expenses form         n   Formular    nt   zur Spesenabrechnung  
first form         n     (Brit, Sch)   erste Klasse  
form feed         n  
  (Comput)  
Papiervorschub    m     
form-fitting         adj   eng anliegend  
form letter         n  
  (Comput)  
Formbrief    m     
lower sixth (form)         n     (Brit, Sch)   vorletztes Schuljahr   vorletztes Schuljahr  
order form         n   Bestellformular    nt  , Bestellschein    m     
re-form  
1       vt  
a    (=form again)   wieder bilden,   (Mil)   [ranks, troops]   neu formieren
b    (=give new form to)   umformen, umgestalten (into zu)
2       vi   sich wieder or erneut bilden,   (Mil)   sich neu formieren  
sixth form         n     (Brit)   Abschlussklasse    f      ~Prima    f     
sonata form         n  
  (Mus)  
Sonatenform    f     
tax form         n   Steuerformular    nt  
Translation English - German Collins Dictionary  
"form of address": examples and translations in context
The appropriate form of address is "Presiding Chairman". Die amtlich korrekte Anrede ist Verehrte Vorsitzende.
The correct form of address is "Your Majesty". Die korrekte Anrede ist "Eure Hoheit".
Simply drag the desired fields - home address, form of address, and so on - into your document. Ziehen Sie einfach die gewünschten Felder für Adresse , Anrede usw. in Ihr Dokument.
Repeat password: Passwords do not match Gender: Mr. Mrs. Please select a form of address. First name: Please enter your first name. Surname: Please enter your surname. Registeruser Passwort wiederholen: Passwörter stimmen nicht überein Anrede: Herr Frau Bitte wählen Sie eine Anrede Vorname: Bitte geben Sie Ihren Vornamen an Nachname: Bitte geben Sie Ihren Nachnamen an Registrierenuser
That's the proper form of address. Das ist die korrekte Form der Anrede.
"Papa" is a preferable form of address. Papa ist die bevorzugte Art der Anrede.
See how “form of address” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising