Translation of foretold into German
Adjective
prediction
predicted or announced beforehand- The foretold events came to pass exactly as described.Die vorhergesagten Ereignisse traten genau wie beschrieben ein.
Synonyms and analogies of foretold in English
Examples of foretold in a sentence
His foretold success made headlines.
predict future
- She can foretell what will happen next.Sie kann vorhersagen, was als Nächstes passiert.
signs
- The dark clouds foretell a storm.Die dunklen Wolken vorhersagen einen Sturm.
Translations of "foretold" in Context ordered by category and frequency
Verily, before the worst comes, everything has already been foretold.
Wahrlich, bevor das Schlimmste kommt, ist alles schon vorausgesagt.
It was foretold you would return with some kind of bodacious manatee.
Es wurde vorhergesagt, du würdest mit einer knackigen Seekuh zurückkehren.
Margita, you haven't foretold anything for our traveller here.
Margita, Sie haben unserm Globetrotter noch nichts prophezeit.
His coming at the end of time is also foretold.
Sein Kommen am Ende der Zeit wird auch angekündigt.
And it was foretold you would need some help getting here.
Und es ward geweissagt, ihr bräuchtet Hilfe, den Weg zu finden.
foretold: Examples and translations in context
And since it's foretold that we sever all your connections, well...
Und da vorausgesagt wurde, dass wir Ihre Verbindung zerstören...
Please understand that the escalation of genocide in the world has been foretold.
Bitte versteht, dass die Eskalation des Völkermords in der Welt vorausgesagt wurde.
Go forward with confidence to the light as was foretold by ancient civilisations.
Geht mutig ins Licht, so wie es vorausgesagt wurde von uralten Zivilisationen.
And everything has been foreshadowed and foretold as to the purpose.
Und alles wurde auch voraus angekündigt und vorausgesagt, wenigstens der Absicht nach.
Yet then you will no longer doubt that which you were foretold...
Doch dann zweifelt ihr auch nicht mehr daran, was euch vorausgesagt wurde...
The foreboding fate of the kingdom was foretold in ancient scrolls.
Das unheilvolle Schicksal des Königreichs wurde in alten Schriftrollen vorausgesagt.
Nobody ever blames a political scientist for not having foretold a civil war.
Einem Politikwissenschaftler wirft auch niemand vor, einen Bürgerkrieg nicht vorausgesagt zu haben.
The foretold storm arrived with howling winds and pounding rain.
Der vorhergesagte Sturm kam mit heulenden Winden und prasselndem Regen.
See also: