Translation of foretoken into German
Noun
future event
- The dark clouds were a foretoken of the storm.Die dunklen Wolken waren ein Vorzeichen des Sturms.
Verb
future event
- Dark clouds foretoken a coming storm.Dunkle Wolken kündigen einen kommenden Sturm an.
Synonyms and analogies of foretoken in English
Examples of foretoken in a sentence
The eerie silence served as a foretoken of the impending danger. The first coughs foretoken a flu outbreak. Her dreams foretoken danger to the family.
Translations of "foretoken" in Context ordered by category and frequency
A full moon is sometimes considered a foretoken of strange happenings.
Ein Vollmond wird manchmal als Vorzeichen für seltsame Vorkommnisse angesehen.
Their unexpected smiles were a foretoken of good news they had to share.
Ihre unerwarteten Lächeln waren ein Vorzeichen für gute Nachrichten, die sie zu teilen hatten.
The dwindling daylight was a foretoken of the winter solstice approaching.
Das schwindende Tageslicht war ein Vorbote für die Annäherung der Wintersonnenwende.
The first blossom is a foretoken of spring's arrival.
Die erste Blüte ist ein Vorbote der Ankunft des Frühlings.
A blood moon in the sky can foretoken significant events in folklore.
Ein Blutmond am Himmel kann in der Folklore bedeutende Ereignisse ankündigen.
foretoken: Examples and translations in context
An increase in traffic is a foretoken of the upcoming holiday season.
Ein Anstieg des Verkehrs ist ein Vorzeichen für die bevorstehende Ferienzeit.
Her sudden silence was a foretoken that she felt uncomfortable in the discussion.
Ihr plötzliches Schweigen war ein Vorzeichen dafür, dass sie sich in der Diskussion unwohl fühlte.
A rainbow can often be a lovely foretoken of better days ahead.
Ein Regenbogen kann oft ein schönes Vorzeichen für bessere Tage sein, die vor einem liegen.
The visit from an old friend was a foretoken of good news to come.
Der Besuch eines alten Freundes war ein Vorzeichen für gute Nachrichten, die noch kommen sollten.
She viewed the sudden chill as a foretoken of winter's arrival.
Sie betrachtete die plötzliche Kälte als Vorbote für die Ankunft des Winters.
The child's laughter was a foretoken of joyful moments during the party.
Das Lachen des Kindes war ein Vorbote für fröhliche Momente während der Party.
His eerie dreams were seen as a foretoken of the upcoming changes in his life.
Seine unheimlichen Träume wurden als Vorbote der bevorstehenden Veränderungen in seinem Leben gesehen.
The crow perched on the fence felt like a foretoken of an unexpected event.
Der Rabe, der auf dem Zaun saß, fühlte sich wie ein Vorbote eines unerwarteten Ereignisses an.