Translation of foremost into German
Adjective
priority
coming before others in time- The foremost event of the day was the parade.Das wichtigste Ereignis des Tages war die Parade.
spatial position
positioned in front of others in space- The foremost car in the race took the lead.Das vorderste Auto im Rennen übernahm die Führung.
importance
of the highest rank or importance- She is the foremost expert in her field.Sie ist die führende Expertin auf ihrem Gebiet.
maritime
- The foremost cabin offers the best view of the sea.Die vorderste Kabine bietet die beste Aussicht auf das Meer.
Adverb
order
first in time or sequence- Foremost, we need to address the budget issues.Zunächst müssen wir die Budgetprobleme angehen.
importance
most importantly or primarily- Foremost, we must ensure everyone's safety.In erster Linie müssen wir die Sicherheit aller gewährleisten.
position
in a position prominently forward- The statue stood foremost in the gallery.Die Statue stand an vorderster Stelle in der Galerie.
Expressions with foremost: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of foremost in English
Examples of foremost in a sentence
Her foremost goal is to graduate. The foremost hiker reached the ridge first. Please load the foremost boxes before the rest. He is the foremost authority on ancient history. The foremost concern is the safety of the passengers. The foremost deck was reserved for VIP guests.
He stood at the foremost point of the ship. Foremost, we should finalize the agenda. Foremost, the safety protocols must be reviewed. Foremost, the project needs a clear vision. Foremost, education should be accessible to all. The flag was placed foremost on the parade float. Foremost among the issues was the budget deficit.
location
- The fore of the building was beautifully decorated.Die Vorderseite des Gebäudes war wunderschön dekoriert.
navigation
- The fore of the ship was painted red.Der Bug des Schiffes war rot gestrichen.
directional
- The captain ordered to move fore for a better view..Der Kapitän befahl, nach vorne zu gehen, um eine bessere Sicht zu haben
maritime
- The sailors moved fore to adjust the sails.Die Matrosen bewegten sich vorn um die Segel zu justieren.
Expressions with fore: examples in English and translations in German
Translations of "foremost" in Context ordered by category and frequency
This is a real tragedy, foremost for the builders.
Das ist eine echte Tragödie, vor allem für die Erbauer.
These illnesses affect foremost the kidneys and lungs.
Diese Erkrankungen betreffen in erster Linie die Nieren und die Lungen.
Demands are important, but foremost they should be addressed to me not to others.
Ansprüche sind wertvoll, jedoch sollte ich sie zunächst an mich selber richten und nicht an die anderen.
Our customers' wishes are foremost, also with respect to retail packaging.
Auch bei der Retail Verpackung stehen die Wünsche des Kunden an erster Stelle.
Foremost is that you respect the speaker as a human being who deserves to be heard.
Am wichtigsten ist es, dass du den Redenden als Mensch, der gehört zu werden verdient, respektierst.
For many, health is the foremost consideration when choosing a lifestyle.
Für viele ist Gesundheit der wichtigste Aspekt bei der Wahl des Lebensstils.
This is mounted as the foremost caster since it has a different size.
Diese wird als vorderste Laufrolle montiert da diese eine andere Größe hat.
foremost: Examples and translations in context
To date, this seems to be a subject foremost for funds.
Bisher wird es vor allem als Thema für Fonds gesehen.
For the other issues increased transparency is the foremost objective.
In den anderen Bereichen soll vor allem mehr Transparenz erreicht werden.
They stand for wonderful preserved music but foremost for an excellent sound.
Sie stehen für wunderbar präsente Musik, aber vor allem für exzellenten Sound.
Points out very disticnt, that meditation is foremost hard and boring work.
Macht sehr klar, dass Meditation vor allem langweilige, harte Arbeit ist.
In his artistic projects, he is foremost interested in exploring conditions of...
In seinen künstlerischen Projekten ist er vor allem an der Erforschung...
It is foremost retinal precision to which he was dedicated.
Es ist vor allem die retinale Präzision, der er sich verpflichtet sah.
The balance between the price and our offer is for us foremost.
Die Balance zwischen Preis und Angebot ist für uns in erster Linie wichtig.
Each of our dogs is foremost a much loved family pet.
Jeder unserer Hund ist in erster Linie ein geliebtes Familienmitglied.
See also: