Translation of foreclosed into German
Adjective
property
- The foreclosed house was sold at auction.Das zwangsversteigerte Haus wurde auf einer Auktion verkauft.
opportunity
prevented from having a chance to do something- She felt foreclosed from pursuing her dreams.Sie fühlte sich verhindert, ihre Träume zu verfolgen.
Synonyms and analogies of foreclosed in English
Examples of foreclosed in a sentence
Foreclosed homes often need repairs. Many felt foreclosed from the decision-making process. He was foreclosed from joining the exclusive club.
block action
prevent or hinder an action- New regulations foreclose any further negotiations.Neue Vorschriften verhindern weitere Verhandlungen.
finance
- The bank decided to foreclose on the house.Die Bank beschloss, das Haus zu zwangsversteigern.
legal
- The court will foreclose the mortgagor's rights.Das Gericht wird die Rechte des Hypothekenschuldners ausschließen.
eliminate possibility
- His early success helped to foreclose any doubts about his abilities..Sein früher Erfolg half, alle Zweifel an seinen Fähigkeiten zu ausschließen
Expressions with foreclose: examples in English and translations in German
Translations of "foreclosed" in Context ordered by category and frequency
The pandemic has foreclosed many events, crumbling plans for gatherings and celebrations.
Die Pandemie hat viele Veranstaltungen ausgeschlossen und Pläne für Zusammenkünfte und Feierlichkeiten vereitelt.
A guarantee for the creditworthiness of any participants/users is foreclosed.
Eine Garantie für die Bonität der Teilnehmer/Nutzer ist ausgeschlossen.
Without a car you but probably foreclosed something - walk is merely a pharmacy accessible.
Ohne Auto ist man aber wahrscheinlich etwas abgeschottet - zu Fuß ist lediglich eine Apotheke erreichbar.
All live in villas, foreclosed, and have no idea what it's like to be a normal person.
Alle leben in Villen, abgeschottet, und haben keine Ahnung davon, wie es ist, ein normaler Mensch zu sein.
How many houses have you foreclosed on this year?
Wie viele Häuser wurden dieses Jahr von dir gepfändet?
They know they have been foreclosed.
Sie wissen, dass sie gepfändet wurden.
Other translations for foreclosed:
- verhindertadj.
- zwangsversteigert
- zwangsvollstreckte
foreclosed: Examples and translations in context
Steve was then making a major move into acquiring foreclosed houses.
Steve traf dann eine Hauptmaßnahme in den Erwerb der ausgeschlossenen Häuser.
Second, the lenders still have a large inventory of foreclosed properties.
Zweitens, die Kreditgeber haben noch einen großen Bestand von ausgeschlossene Eigenschaften.
Plus, our landlord got foreclosed on.
Außerdem, wurden wir von unserem Vermieter ausgeschlossen.
In fact, the banks were coming to him to unload their foreclosed properties.
Tatsächlich kamen die Banken zu ihm, ihre ausgeschlossenen Eigenschaften zu leeren.
These foreclosed houses provide buyers with savings that no other homes can offer.
Diese ausgeschlossenen Häuser bieten Käufern mit Einsparungen, die keine andere Häuser anbieten können.
Claims for damages from customers are foreclosed, unless stated otherwise in the following.
Ansprüche der Kunden auf Schadensersatz sind ausgeschlossen, soweit nicht nachfolgend anderes geregelt ist.
Any liability in the case of fallacy or omissions on our websites is foreclosed.
Jegliche Haftung für den Fall von Irrtümern oder Auslassungen auf unseren Webseiten wird ausgeschlossen.
Banks have fallen, businesses have laid people off, mortgage lenders have foreclosed, and people have had to adjust their lifestyles to meet the challenges of the current economy.
Banken sind gefallen, Unternehmen haben Leute entlassen, Hypothekenbanken abgeschottet haben und Menschen mussten ihre Lebensweise für die Herausforderungen der aktuellen Wirtschaft anpassen.
See also: