Translation of force into German
Noun
Verb
physical action
cause a physical movement by using strength- She forced the door open with her shoulder..Sie hat die Tür mit ihrer Schulter aufgedrückt
overcome resistance
cause to happen despite resistance- They forced the issue to a vote.Sie erzwangen die Abstimmung über die Angelegenheit.
Expressions with force: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of force in English
Examples of force in a sentence
The force of the wind knocked him over. The regime maintained control through force. Force was used to break up the protest. The task force was ready for action. The medical force arrived promptly. The force of his argument was undeniable.
Their campaign became a force in the community. The force exerted by the wind toppled the tree. Engineers calculated the force needed to lift the bridge. The contract will remain in force until 2025. His argument had the force of law. He forced the window shut against the wind. They forced the heavy box into the car. They forced him to sign the contract. No one can force you to stay. She forced her way into the conversation. The manager forced a change in the policy. I forced myself to finish the final mile. He forced himself out of bed before dawn. They had to force the door to rescue the child. The police forced the lock to gain entry. Gardeners often force tulips to bloom early. They decided to force the lettuce under grow lights.
Translations of "force" in Context ordered by category and frequency
During the fight, she went for her opponent with full force.
Während des Kampfes ging sie mit voller Kraft auf ihren Gegner los.
Some argue that police officers often use excessive force with impunity.
Manche argumentieren, dass Polizeibeamte oft übermäßige Gewalt straffrei anwenden.
By force of circumstance, they postponed the wedding until the following year.
Durch die Macht der Umstände verschoben sie die Hochzeit auf das folgende Jahr.
Activists are demanding accountability for the widespread corruption within the police force.
Aktivisten fordern Verantwortung für die weit verbreitete Korruption innerhalb der Polizei.
After the illness, he felt a renewed life force within himself.
Nach der Krankheit spürte er eine erneuerte Lebenskraft in sich.
Blood ties sometimes force people to forgive things they would never accept from friends.
Blutsbande zwingen Menschen manchmal, Dinge zu verzeihen, die sie Freunden nie verziehen.
The criminals knocked the witness about to force him to change his statement.
Die Verbrecher haben den Zeugen windelweich geprügelt, um seine Aussage zu erzwingen.
force: Examples and translations in context
The protests against the new policy are now in full force nationwide.
Die Proteste gegen die neue Politik sind jetzt landesweit mit voller Kraft.
He noticed the pulling force of the wind against his back.
Er spürte die ziehende Kraft des Windes an seinem Rücken.
Sailors recounted tales of surviving the monstrous force of a tidal wave.
Matrosen erzählten Geschichten vom Überleben der monströsen Kraft einer Flutwelle.
The wrecking ball swung with great force, demolishing the old building.
Die Abrissbirne schwang mit großer Kraft und zerstörte das alte Gebäude.
Without warning, the crushing force of the avalanche swept down the mountain.
Ohne Vorwarnung fegte die gewaltige Kraft der Lawine den Berg hinunter.
I believe laughter is a healing force that everyone should embrace.
Ich glaube, Lachen ist eine heilsame Kraft, die jeder nutzen sollte.
The gnarly waves crashed against the rocky shore with tremendous force.
Die knorrigen Wellen schlugen mit großer Kraft gegen die felsige Küste.
The ocean surged, crashing against the shore with tremendous force.
Der Ozean tobte und schlug mit gewaltiger Kraft gegen die Küste.
See also: