foraging efficiency
Translation of foraging efficiency from English into German
Additionally, by comparing adults associated with juveniles with adults living in pairs I show that family-living can be costly for parents in terms of foraging efficiency and investment in future reproduction, which could underlie the parental intolerance I observed towards older juveniles.
Darüber hinaus konnte ich durch den Vergleich von Paaren mit und ohne Nachwuchs zeigen, dass Familienleben für die Eltern hinsichtlich der Effizienz der Nahrungsbeschaffung und hinsichtlich der Investitionen in zukünftige Reproduktion kostspielig ist.
foraging efficiency: Examples and translations in context
Energetics For an energetic view on foraging efficiency we perform ecophysiological investigations of foraging bees and wasps in the field, including measurement of body temperature, respiration and environmental parameters at the microclimatological level.
Eine bestimmende Größe im Leben von Bienen und Wespen ist die Effizienz ihrer Sammeltätigkeit. Unsere ökophysiologischen Untersuchungen inkludieren Messungen von Körpertemperatur, Atmung und Umweltparametern (Mikroklimatologie) im Freiland.