Translation of foiling into German
Noun
prevention
act of preventing success or plans- The foiling of the robbery was swift.Die Vereitelung des Raubüberfalls erfolgte schnell.
maritime
- Foiling allows the boat to glide smoothly.Foiling ermöglicht es dem Boot, sanft zu gleiten.
Adjective
obstacle
preventing success or progress- The foiling plan stopped the project from advancing.Der vereitelnde Plan stoppte das Vorankommen des Projekts.
packaging
- The foiling paper kept the food fresh.Das einwickelnde Papier hielt das Essen frisch.
Images of foiling
(architecture) Ornamentierung
Synonyms and analogies of foiling in English
Examples of foiling in a sentence
His quick thinking led to the foiling of the attack. The yacht's foiling was impressive during the race. Foiling technology has revolutionized modern sailing. The foiling on the vase gave it an antique look. The artist's use of foiling made the sculpture stand out. The cathedral's foiling was intricate and beautiful.
Restorers carefully preserved the ancient foiling. The foiling weather conditions delayed the flight. His foiling attitude hindered team progress. The foiling wrap was shiny and new. Foiling sheets are used in baking.
kitchen
thin aluminium used for wrapping food- Cover the leftovers with foil.Decken Sie die Reste mit Folie ab.
fencing
- He practiced his fencing skills with a foil.Er übte seine Fechtkünste mit einem Florett.
contrast
someone or something that contrasts with another to highlight qualities- The villain's cruelty was a perfect foil for the hero's kindness..Die Grausamkeit des Bösewichts war ein perfektes Gegenstück zur Güte des Helden
covering
wrap items in thin metal to keep them fresh- She foiled the leftovers to keep them fresh.Sie wickelte die Reste in Folie, um sie frisch zu halten.
prevention
prevent something from being accomplished- The police foiled the robbery attempt.Die Polizei vereitelte den Raubversuch.
in literature
enhance by contrast- The author used a naive character to foil the cynical protagonist..Der Autor benutzte eine naive Figur, um den zynischen Protagonisten zu verstärken
Expressions with foil: examples in English and translations in German
Translations of "foiling" in Context ordered by category and frequency
Use: for heating foils and plastics for foiling or thermoforming
Verwendung: zum Erwärmen von Folien und Kunststoffen zum Folieren oder Tiefziehen
Tools for fast and easy foiling of vehicles
Werkzeuge für das schnelle und einfache Folieren von Fahrzeugen
The bourgeoisie called this the "Spartakus Week": The foiling of a "communist putsch" by the "heroes of freedom and democracy".
Die Bourgeoisie nannte sie die „Spartakuswoche": die Vereitelung eines „kommunistischen Putsches" dank der „Helden der Freiheit und Demokratie".
Commentators are convinced that after foiling the coup, President Erdogan will consolidate his rule still further.
Die Kommentatoren sind sich einig: Nach der Vereitelung des Staatsstreichs wird Präsident Recep Tayyip Erdoğan seine Macht konsolidieren.
Other translations for foiling:
- Folierung
- Foilen
foiling: Examples and translations in context
Their pure, translucide and flat waters are perfect for foiling, in all forms.
Ihr reines, lichtdurchlässiges und flaches Wasser eignet sich perfekt zum folieren, in allen formen.
You want to make your car even foiling?
Du möchtest auch Dein Auto folieren lassen?
Use: for foiling fronts or other components
Verwendung: zum Folieren von Fronten oder anderen Bauteilen
We foiling your car carefully and professionally, with the highest quality standards and with the best high-tech foil.
Wir folieren Ihr Fahrzeug sorgfältig und professionell, mit höchsten Qualitätsansprüchen und mit bester High-Tech Folie.
Addressing, foiling, inserting, which includes inserting of supplements or samples are just a few modules of the broad range in this field.
Adressieren, Folieren, Kuvertieren, Einlegen von Beilagen und Produktproben sind einige Module der breiten Angebotspalette.
Know-how Through the development of our own procedures, we have acquired a vast knowledge of grinding, brushing, etching, polishing, and foiling.
Know-how INOX hat sich durch die Entwicklung ihrer eigenen Verfahren ein breites Spektrum im Bereich Schleifen, Bürsten, Polieren und Folieren angeeignet.
The FOILPRESS heats up quickly, meaning that you can start foiling almost immediately.
Der FOILPRESS heizt sich schnell auf, so dass Sie fast sofort mit dem Folieren beginnen können.
Mad congrats on foiling my plot against Dr. Tuttle.
Glückwunsch zur Vereitelung meines Plans gegen Dr. Tuttle.
See also: