Translation of flying into German
Noun
movement in air
act of moving through the air using wings or aircraft- The bird's flying was graceful and swift..Das Fliegen des Vogels war anmutig und schnell
aviation
- Flying a plane demands skill and concentration.Fliegen eines Flugzeugs erfordert Geschick und Konzentration.
Adjective
aviation
able to fly or move through air- The flying bird soared above the trees.Der fliegende Vogel schwebte über den Bäumen.
Expressions with flying: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of flying in English
Examples of flying in a sentence
He has a fear of flying. Flying requires a deep understanding of aerodynamics. His passion for flying led him to become a pilot. The flying train sped through the tunnel. With flying colors, the athlete crossed the finish line. She made a flying stop at the grocery store.
With a flying glance, he noticed the error. The flying insects buzzed around the garden. Flying creatures filled the sky at dusk.
aviation
- We will fly to Paris tomorrow.Wir werden morgen nach Paris fliegen.
movement
- The ball flew out of the park..Der Ball flog aus dem Park.
fishing
- He tied a new fly onto his fishing line before casting..Er band eine neue Fliege an seine Angelschnur, bevor er auswarf.
Expressions with fly: examples in English and translations in German
Translations of "flying" in Context ordered by category and frequency
Doctors advise against flying when you're about to give birth.
Ärzte raten vom Fliegen ab, wenn man kurz davor ist zu gebären.
After hours of flying, the plane finally touched ground at the airport.
Nach stundenlangem Flug landete das Flugzeug endlich auf dem Flughafen.
You'll find pictures and reports about flying on these pages.
Hier finden Sie Bilder und Berichte rund um die Fliegerei.
The orchestra concluded the festival with all flags flying to standing ovations.
Das Orchester beendete das Festival mit fliegenden Fahnen und stehenden Ovationen.
With a great yank a creature came flying out of the ocean.
Mit einem großen Ruck kam eine Kreatur aus dem Ozean geflogen.
The circus featured a unique act with trained flying monkeys performing tricks.
Der Zirkus bot eine einzigartige Nummer mit dressierten flugfähigen Affen, die Kunststücke vorführten.
flying: Examples and translations in context
His chop sent splinters flying as he cut the timber.
Sein Hieb ließ Splitter fliegen, als er das Holz spaltete.
If they cancel the project, the fur will really be flying.
Wenn sie das Projekt absagen, werden so richtig die Fetzen fliegen.
You should leave the room; sparks are flying between them already.
Du solltest den Raum verlassen; zwischen den beiden fliegen schon die Fetzen.
Whenever deadlines are missed, sparks are flying in our usually quiet office.
Wenn Deadlines verpasst werden, fliegen in unserem sonst ruhigen Büro die Fetzen.
Taking the overnight train instead of flying added a spice of adventure.
Den Nachtzug zu nehmen, statt zu fliegen, brachte eine Prise Abenteuer.
Her first experience flying alone was an ordeal filled with panic.
Ihre erste Erfahrung allein zu fliegen war eine Tortur voller Panik.
A sudden shove from the wind sent the papers flying in all directions.
Ein plötzlicher Schub vom Wind ließ die Papiere in alle Richtungen fliegen.
Sparks are flying in the meeting because nobody accepts the new policy.
In der Besprechung fliegen die Fetzen, weil niemand die neue Regelung akzeptiert.
See also: